Examples with "software/ computer program products" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For one skilled in the art it is especially evident that all products can be implemented partially or fully in software/ computer program products and/ or across multiple physical devices distributed.
Für einen einschlägigen Fachmann ist insbesondere offensichtlich, dass alle Erzeugnisse teilweise oder vollständig in Software/ Computerprogrammprodukten und/oder über mehrere physikalische Einrichtungen verteilt realisiert werden können.
Andere resultaten
A portable data carrier and a computer program product have corresponding features.
Ein tragbarer Datenträger und ein Computerprogrammprodukt weisen entsprechende Merkmale auf.
Consequently, computer program products were not excluded from patentability under all circumstances.
Computerprogrammprodukte sind demnach nicht unter allen Umständen von der Patentierung ausgenommen.
An apparatus and computer program product also perform the functions of the method.
Ein Verfahren und ein Computerprogrammprodukt führen auch die Funktionen der Vorrichtung durch.
A computer program product for performing a method according to any preceding claim.
Ein Computerprogramm-Produkt zur Verwirklichung eines Verfahrens gemäß jedem vorhergehenden Anspruch.
A computer program product can be tangibly embodied in an information carrier.
A computer program product and a data storage medium are also proposed.
Ferner werden ein Computerprogrammprodukt und ein Datenträger vorgeschlagen.
A device and a computer program product comprise corresponding characteristics.
Eine Vorrichtung und ein Computerprogrammprodukt weisen entsprechende Merkmale auf.
A computer program product comprises program instructions for carrying out said method.
Ein Computerprogrammprodukt weist Programminstruktionen zur Ausführung dieses Verfahrens auf.
The invention also relates to a corresponding guidance system and computer program product.
Angegeben ist auch ein entsprechendes Leitsystem und Computerprogrammprodukt.
The invention also relates to associated data processing devices and computer program products.
Die Erfiindung betrifft ebenfalls zugehörige Datenverarbeitungseinrichtungen und Computerprogrammprodukte.
A computer program product may include a computer-readable medium.
Ein Computerprogrammprodukt kann ein computerlesbares Medium beinhalten.
An associated device and an associated computer program product are also provided.
Eine dazugehörige Vorrichtung und ein dazugehöriges Computerprogrammprodukt werden ebenfalls angegeben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.