Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
software/ third-party programmes
Examples with "software/ third-party programmes" and their translation in Duits
We do not accept liability for the running capacity of software that we have supplied if other software/ third-party programmes influence such running capacity.
Wir haften nicht für die Lauffähigkeit der durch uns gelieferten Software, wenn andere Software/ Fremdprogramme diese Lauffähigkeit beeinflussen.
Andere resultaten
However, we cannot guarantee that third party programme will work perfectly.
Wir können jedoch nicht garantieren, dass Programme von Drittanbietern einwandfrei funktionieren.
Third party programmes: Amazon's Marketplace was initially unknown in Europe.
Drittverkäuferprogramme: Das Amazon-Programm Marketplace war in Europa anfänglich nicht bekannt.
Falsely claiming a Google third-party programme status, such as Google Partners.
Sie behaupten fälschlicherweise, zu einem Google-Programm für Drittanbieter wie Google Partner zu gehören.
Without that knowledge, businesses rely on expensive third-party programmes or research to dictate their strategy.
Ohne dieses Wissen verlassen sich Unternehmen auf teure Programme oder Recherchen von Drittanbietern, um ihre Strategie festzulegen.
Our API allows you to easily incorporate third-party programmes. Reliable
Unsere API erlaubt die einfache Ankoppelung externer Programme. Zuverlässig
This case demonstrates that the mTAN procedure should only be used in conjunction with old mobile phones which are incapable of installing third-party programmes and more generally of accessing the internet.
Dieser Fall zeigt, dass das mTAN-Verfahren am besten nur mit einem alten Mobiltelefon verwendet werden sollte, welches weder fähig ist, Drittprogramme zu installieren, noch generell auf das Internet zugreifen kann.
Should you become a referral website of ours through one of our third party programme operators, any information you provide to them is subject to their privacy policies.
Falls Ihre Website über einen dieser externen Programmbetreiber auf uns verweist, unterliegen alle Angaben, die Sie diesen Betreibern gegenüber machen, deren Datenschutzrichtlinien.
Within Amazon, selection is created in three ways: (i) through the acquisition of companies, (ii) partnerships with suppliers, and (iii) third-party programmes, such as Marketplace.
Bei Amazon wird die Auswahl durch drei Faktoren bestimmt: (i) die Übernahme von Unternehmen, (ii) Partnerschaften mit Lieferanten und (iii) Drittverkäuferprogramme wie z. B. Marketplace.
As explained in Recital 167, selection is created by Amazon through: (i) the acquisition of other retailers active in the market, (ii) partnerships with suppliers and (iii) third-party programmes, such as Marketplace.
Wie in Erwägungsgrund 167 erläutert, gestaltet Amazon die Auswahl durch folgende Maßnahmen: (i) die Übernahme anderer auf dem Markt tätiger Einzelhändler, (ii) Partnerschaften mit Lieferanten und (iii) Drittverkäuferprogramme wie z. B. Marketplace.
In addition to the onboarding teams, there were [10-20] software developers working within LuxOpCo in the third party programme team (Marketplace) by 2013.
Neben den Onboarding-Teams waren in Verbindung mit dem Partnerprogramm-Team (Marketplace) im Jahr 2013 [10-20] Software-Entwickler bei LuxOpCo tätig.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 1. Verstreken tijd: 45 ms.
