Examples with "software are loaded" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Clean builds of the software are loaded several times a day using automated compilation and unit test execution.
Saubere Builds der Software werden mehrmals täglich mittels automatischer Kompilierung und Unit-Testausführung geladen.
Access is restricted at the low level, the utility works directly with the hard disk, even before the operating system and other third party software are loaded.
Der Zugang ist auf einem niedrigen Niveau beschränkt, die Software arbeitet direkt mit der Festplatte, sogar bevor das Betriebssystem und andere Drittprogramme geladen wurden.
The communications system according Claim 24 in which the associated memory means comprises a third part for storing the persistent data so that the third part is not overwritten when the first and second versions of software are loaded into the memory means (310).
Kommunikationssystem nach Anspruch 24, bei welchem das zugehörige Speichermittel einen dritten Teil zum Speichern der Dauer-Daten enthält, sodass der dritte Teil nicht überschrieben wird, wenn die erste und zweite Version von Software in das Speichermittel (310) geladen werden.
Note: Your Start menu may appear different than the illustration depending on which versions of software are loaded on your system.
Anmerkung: Ihr Start-Menü sieht möglicherweise anders aus als in der Abbildung, wenn eine andere Software-Version auf Ihrem System installiert ist.
Andere resultaten
This recognition system guarantees that only the necessary software programs are loaded.
Durch dieses Erkennungssystem wird sichergestellt, dass lediglich die tatsächlich benötigten Softwareprogramme geladen werden.
The appropriate modem driver and associated software are easily loaded into the disk drive of the operating system of the programmer.
Die geeigneten Modemtreiber und die zugeordnete Software werden leicht in das Plattenlaufwerk des Betriebssystems des Programmers geladen.
All software components are loaded from a repository (see Section 5.5).
Alle Softwarekomponenten werden aus einem Repository geladen (siehe Abschnitt 5.5).
Dell technicians use automated site surveys and user profiles to create a precise account of hardware inventory and what software applications are loaded and in use, including multi-vendor assets.
Dell-Techniker geben anhand von automatisierten Standortprüfungen und Benutzerprofilen einen präzisen Überblick über den Hardwarebestand und die geladenen und verwendeten Softwareanwendungen, einschließlich Inventar mehrerer Anbieter.
Software updates are loaded automatically from the CC51 and, once enabled, are installed.
Softwareupdates werden von der CC51 automatisch geladen und nach Freigabe installiert.
Software drivers are loaded onto a host PC or server, enabling remote devices to communicate with the host, without changing existing application software.
Die Softwaretreiber werden auf den Host PC oder Server geladen und ermöglichen dezentralen Geräten mit dem Host zu kommunizieren ohne die vorhandene Anwendung zu ändern.
The reason for this can quickly be put down to the diverse software programs that are loaded when booting up, which should be uninstalled in case they are not needed.
Allerdings zieht sich der Windowsstart etwas in die Länge. Als Grund sind schnell die diversen Programme ausgemacht, die beim Start geladen werden.
A method according to claim 17, characterized in that the addresses to be monitored are entered by means of a parameterization software and are loaded via the bus into the diagnostic module.
Verfahren nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass die zu überwachenden Adressen mittels einer Parametrier-Software eingegeben und über den Bus in den Diagnosebaustein geladen werden.
Customers unique applications or software image are loaded in the Dell Factory as part of the standard ISO 9002 build process.
Die individuellen Anwendungen oder Software-Images der Kunden werden im Dell-Werk im Rahmen eines Fertigungsprozesses nach ISO 9002 geladen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.