Examples with "software component by" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
'correct and complete EATMN software verification' means all software safety requirements which correctly state what is required of the software component by the risk assessment and mitigation process and their implementation is demonstrated to the level required by the software assurance level
„korrekte und vollständige Verifizierung der EATMN-Software" bedeutet, dass alle Software-Sicherheitsanforderungen die an die Software-Komponente im Rahmen der Risikobewertung und -minderung gestellten Ansprüche korrekt darstellen und dass die Erfüllung dieser Sicherheitsanforderungen nach Maßgabe der geforderten Software-Sicherheitsanforderungsstufe nachgewiesen wird
Andere resultaten
The installation package contains software components by different authors.
Das Installationspaket enthält Komponenten unterschiedlicher Hersteller.
Programming diverse software components by using Matlab-Simulink and C, C++.
Dafür programmieren Sie unterschiedliche Software-Komponenten mittels Matlab-Simulink sowie C oder C++.
From these results acquired the design of such a system - integrating already existing software components by encapsulating them - is discussed.
Basierend auf den gewonnenen Erkenntnissen wird der Entwurf eines solchen Systems - unter Verwendung bereits existierender Softwarekomponenten, die gekapselt werden - diskutiert.
The SLDL SystemC provides means to simulate the behavior of AUTOSAR software components by means of a discrete-event simulation kernel.
Die Systembeschreibungssprache SystemC ist ebenfalls ein Mittel, um AUTOSAR-Komponenten simulieren zu können.
Map and configure software components by using Code Mapping Editor and AUTOSAR Dictionary
Sie können Softwarekomponenten zuordnen und konfigurieren, indem Sie den Code Mapping Editor und das AUTOSAR-Datenverzeichnis verwenden.
Micrium, Inc. provides high-quality embedded software components by way of clean source code, unsurpassed documentation, and customer support.
Die von Micrium angebotenen Embedded-Softwarekomponenten zeichnen sich durch sauberen Quellcode, umfassende Dokumentation und hervorragenden Kunden-Support aus.
The key focus of this work is the introduction of the development of software components by the vehicle manufacturer and the associated requirements for software for engine control units (ECU) partly developed elsewhere.
Im Fokus dieser Arbeit steht die Einführung der Entwicklung von Software-Funktionen durch den Fahrzeughersteller und die damit verbundenen Anforderungen an eine teilweise fremdentwickelte Software für Steuergeräte.
Moreover, TargetLink now simplifies the data exchange within AUTOSAR Software Components by using non-scalar component variables (interrunnable variables).
Darüber hinaus wird der Datenaustausch innerhalb von AUTOSAR-Software-Komponenten durch die Verwendung von nicht-skalaren Komponentenvariablen (sogenannte Interrunnable-Variablen) vereinfacht.
Integrate your own software components by means of APIs for C/C++, JAVA and Ruby.
Integrieren Sie eigene Softwarekomponenten mittels APIs für C/C++, JAVA und Ruby.
The integrity of the individual software components is protected by cryptographic signatures.
Die Integrität der einzelnen Softwarekomponenten wird durch kryptografische Signaturen sichergestellt.
The necessary software components will be developed by Hamburg and ParTec.
Die notwendigen Softwarekomponenten werden von Hamburg und ParTec entwickelt.
A low MTTR with the software components can be achieved by monitoring systems.
Eine geringe MTTR bei den Softwarekomponenten kann durch Monitoring-Systeme erreicht werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.