Examples with "software component on the" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The method of claim 3, further comprising: automatically installing said downloaded first software component on the computer system.
Verfahren nach Anspruch 3, weiterhin mit: automatischem Installieren der genannten heruntergeladenen ersten Softwarekomponente auf dem Computersystem.
The method of claim 1, 2, 4 or 5, wherein said server means is provided by a software component on the second computer.
Verfahren nach Anspruch 1, 2, 4 oder 5, bei dem das Servermittel durch eine Softwarekomponente im zweiten Computer bereitgestellt wird.
Because our HTTP, SSL and video optimization technologies operate asymmetrically, there is no need for an optimization appliance or software component on the cloud providers' infrastructure.
Da unsere HTTP-, SSL- und Video-Optimierungstechnologien asymmetrisch funktionieren, sind in der Infrastruktur des Cloud-Anbieters keine zusätzlichen Optimierungs-Appliances oder Softwarekomponenten erforderlich.
We also made a lot of changes to the software component on the product line, including support for Microsoft Hyper-V snapshots, and five new models including EqualLogic's first SSD array.
Auch wurden die Softwarekomponenten der Produktreihe einigen Änderungen unterworfen, die nun Unterstützung für Microsoft Hyper-V-Snapshots und fünf neue Modelle, einschließlich des ersten SSD-Arrays von EqualLogic, bieten.
Andere resultaten
A major role is played by the use of software components on the basis of open standards.
Eine wesentliche Rolle spielt dabei der Einsatz von Software-Komponenten auf Basis offener Standards.
View inventory data about hardware and software components on the computers you manage
Für die Hard- und Softwarekomponenten der von Ihnen verwalteten Computer Inventardaten anzeigen
The necessary requirement for adding further software components on it is the data model.
Notwendige Voraussetzung, um darauf weitere Software-Komponenten aufsetzen zu können, ist das Datenmodell.
Apparently there is a lack of encrypted radio transmission protocols, respectively the hardware and software components on the market.
Anscheinend gibt es Nachholbedarf im Bereich verschlüsselter Funkübertragungs-Protokolle - sowohl Software als auch Hardware.
The driving simulator serves as a link between the functional testing of individual hardware and software components on the one hand and road testing with complete systems on the other.
Der Fahrsimulator dient als Bindeglied zwischen den Funktionstests für einzelne Hardware- und Software-Komponenten und dem Fahrversuch mit vollständigen Systemen auf der Straße.
Events relating to changes in the status of the managed Kaspersky Lab software components on the administrated device and the performance of software component tasks.
Ereignisse im Zusammenhang mit Änderungen des Status der Kaspersky Lab-Softwarekomponenten auf dem verwalteten Gerät und Leistung der Aufgaben der Softwarekomponenten.
The software components on the PC must match the firmware installed on the devices.
Die Softwarekomponenten auf dem PC müssen mit den installierten Firmwaren auf den Geräten überein stimmen.
Full system backups as part of the IDR process protect all software components on the appliance including the Windows Operating System, Backup Exec, and all configuration information.
Vollständige Systemsicherungen sind Teil des IDR-Prozesses und schützen alle Softwarekomponenten des Geräts einschließlich des Windows-Betriebssystems, Backup Exec und sämtlicher Konfigurationsdaten.
You will find more detailed information about the software components on the following page: Create Multimedia CD Presentations
Weitere Infos finden Sie auf folgender Seite: CDMenuPro - Die Software um benutzerdefinierte Autorun CD Menu Apps zu erstellen
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.