A virtual machine is essentially a software container that bundles or "encapsulates" a complete set of virtual hardware resources, as well as an operating system and all its applications, inside a software package.
Eine virtuelle Maschine ist im Wesentlichen ein Softwarecontainer, bei dem ein vollständiger Satz von virtuellen Hardwareressourcen sowie ein Betriebssystem und alle zugehörigen Anwendungen in einem Softwarepaket gebündelt bzw. „gekapselt" sind.
Each virtualized application and its operating system are encapsulated in a separate, isolated software container called a virtual machine (VM).
Jede virtualisierte Anwendung wird mit ihrem Betriebssystem in einem separaten, isolierten Softwarecontainer gekapselt, der als virtuelle Maschine (VM) bezeichnet wird.
If software copy protection is to be used in any case, a software container must be set up directly on the virtual server.
Soll trotzdem ein Software-Kopierschutz eingesetzt werden, wird ein Software-Container direkt auf dem virtuellen Server eingerichtet.
A virtual computer system is known as a "virtual machine" (VM): a tightly isolated software container with an operating system and application inside.
Ein virtuelles Computersystem wird auch als „virtuelle Maschine" (VM) bezeichnet: ein vollständig isolierter Software-Container mit einem Betriebssystem und einer Anwendung.
Additional functions such as project-specific direction recognition algorithms and individual decisions based on additional information from the HARTING ETB sensor transponder etc. can be added later in an extra software container.
Zusatzfunktionen, wie beispielsweise projektspezifische Richtungserkennungs-algorithmen, individuelle Entscheidungen basierend auf den Zusatzinformationen des HARTING Sensortransponder ETB, oder andere, können so in einem extra Softwarecontainer nachimplementiert werden.
1.6 "Virtual Machine" means a software container that can run its own operating system and execute applications like a physical machine.
1.16„ Virtuelle Maschine" bezeichnet einen Softwarecontainer, der wie ein physikalischer Computer ein eigenes Betriebssystem und Anwendungen ausführen kann.
Licensing is done with the CODESYS Security Key or a software container directly on the PC.
Die Lizenzierung erfolgt per CODESYS Security Key bzw. Software-Container direkt auf dem PC.
With our isolated software container technology, hardware resources are allocated to each site container automatically by our virtual machines on an as-needed basis.
Durch unsere isolierte Container-Technolgie werden Hardware-Ressourcen jedem Seitencontainer automatisch von unseren virtuellen Maschinen auf Bedarfsbasis zugewiesen.
With NVIDIA NGC software container registry and AIRI scaling toolkit, data scientists can begin building applications with containerized AI frameworks and rededicate time to deriving valuable insights from data.
Mit der NVIDIA NGC Software Container Registry und dem AIRI Scaling Toolkit können Data Scientists Anwendungen mit containerisierten KI-Frameworks erstellen und ihre Zeit optimal nutzen, um wertvolle Erkenntnisse aus Daten zu gewinnen.
Docker Operates a software container platform to streamline the coding collaboration process.
Thanks to the software container concept of the HARTING MICA which serves as the basis of the new Ha-VIS RF-R3x0 reader family, there are virtually no limitations here.
Dank des Software Container-Konzeptes der HARTING MICA, auf dem die neue Ha-VIS RF-R3x0 Reader-Familie basiert, sind hier kaum Einschränkungen gegeben.
A virtual machine is a tightly isolated software container that can run its own operating systems and applications as if it were a physical computer.
Eine virtuelle Maschine ist ein vollständig isolierter Softwarecontainer, der sein eigenes Betriebssystem und seine eigenen Anwendungen so ausführen kann wie ein physischer Computer.
In a close analogy to the virtual machine, a virtualized network is a software container that presents logical network components-logical switches, routers, firewalls, load balancers, VPNs and more-to connected workloads.
Ähnlich der virtuellen Maschine ist auch ein virtualisiertes Netzwerk ein Softwarecontainer, der den verbundenen Workloads logische Netzwerkkomponenten zur Verfügung stellt, wie etwa logische Switches, Router, Firewalls und VPNs sowie einen logischen Lastausgleich.