We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Software nicht nur
Software bietet nicht nur
Software stellt nicht nur
Using this software does not only allow you to read electronic books.
Diese Software erlaubt Ihnen nicht nur, elektronische Bücher zu lesen.
This new software does not only answer our surpassing demands regarding functionality and quality.
Die neue Software entspricht nicht nur unseren überdurchschnittlichen Ansprüchen bezüglich Funktionalität und Qualität.
Our software does not only support the medical experts but the executives in the economic management, too.
Unsere Software unterstützt nicht nur medizinisches Fachpersonal, sondern auch das Management bei der wirtschaftlichen Führung.
The new software does not only provide accurate forecasts of delivery dates, it also predicts customers' demands and raw material qualities.
So macht die neue Software nicht nur genaue Voraussagen hinsichtlich des Liefertermins möglich, sondern prognostiziert auch Kundenbedarfe und Rohstoffqualitäten.
I. e. the software does not only costs nothing, but rather gives you the freedom to improve it as you wish and the opportunity to contribute.
D. h. die Software ist nicht nur gratis, sondern gibt dir auch die Freiheit, sie beliebig zu verbessern und die Möglichkeit, an ihr mitzuarbeiten.
As a smartphone app, the software does not only replace the classic audio guide in the museum and in the tourist sector, it can do much more.
Die Software, die als App auf das Smartphone geladen wird, ersetzt nicht nur den klassischen Audioguide im Museum und touristischen Bereich, sie kann viel mehr.
Using such a software does not only constitute a violation of the law, but it also means that the air was being deliberately polluted because of the increased emission of poisonous nitrogen oxides, and as a result, the health of many people was put at risk.
Der Einsatz von Schummel-Software stelle nicht nur einen Gesetzesverstoß dar. Durch den verstärkten Ausstoß von giftigen Stickoxiden sei auch wissentlich die Luft verschmutzt und damit die Gesundheit vieler Menschen aufs Spiel gesetzt worden.
In particular the usability of the software does not only depend on the commissioning by the customer, the operation and the hardware environment, but also on technical adjustments to use-specific requirements to be carried out by the customer.
So ist insbesondere die Nutzbarkeit der Software nicht nur von der Inbetriebnahme durch den Kunden, den Betrieb und die Hardware-Umgebung, sondern auch von technischen Anpassungen an von dem Kunden vorzunehmende nutzungsspezifische Anforderung abhängig.
The software does not only serve for the sound harmonization of complex systems, but also for the follow-up of the current state of levels and performance reserves.
Die Software dient nicht nur zur klanglichen Abstimmung komplexer Systeme, sondern lässt auch den aktuellen Zustand von Pegeln und Leistungsreserven verfolgen.
The powerful software does not only stand out with its great number of helpful features, but also with its capacity to meet current and future requirements and challenges of bond trading.
Die leistungsstarke Software besticht dabei nicht nur durch zahlreiche hilfreiche Features, sondern wird auch den gegenwärtigen und zukünftigen Anforderungen und Herausforderungen des Bondhandels problemlos gerecht.
A good accounting software does not only assist you with book keeping, but supports you with adjusting open items, making liquidity planning, and run reminders.
Eine gute Buchhaltungssoftware unterstützt Sie nicht nur beim Buchen, sondern hilft Ihnen auch dabei Offene-Posten abzustimmen, Liquiditätsplanung zu tätigen und Mahnwesen zu betreiben.
Furthermore, the system software does not only recognize the most popular data formats but also those that are less common, opens them automatically and thus also predestines the multimedia frame for professional and commercial use.
In Punkto Kompatibilität verhält sich der Multimedia-Bilderrahmen Rollei DPF 15 wirklich vorbildlich, weiterhin erkennt die Systemsoftware nicht nur die gängigsten, sondern auch weniger verbreitete Datenformate, öffnet diese automatisch und prädestiniert den multimedialen Rahmen somit auch für den professionellen und gewerblichen Einsatz.
The software does not only offer expert solutions for those who work with knowledge, but also counts with an extraordinary potential for innovation.
Die Software bietet nicht nur Expertenlösungen für Wissensarbeiter, sondern verfügt auch über ein unerschöpfliches Innovationspotenzial.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.