Also integrated are various software elements for functional safety.
Zudem sind verschiedene Softwareelemente für die funktionale Sicherheit integriert.
It shall assemble, harmonise and integrate such data and software elements within a distributed service infrastructure.
Sie wird diese Daten und Softwareelemente innerhalb einer verteilten Dienstinfrastruktur zusammenfügen, harmonisierten und integrieren.
Show which software elements are deployed by which hardware elements.
Zur Darstellung, welche Software-Elemente von welchen Hardware-Elementen implementiert werden.
Review of all relevant hardware and software elements as well as showing the current software version.
Überprüfung aller relevanten Hardware- und Software-Elemente sowie Anzeige der aktuellen Software-Version.
The developer plans to interlock the new features with existing software elements.
Der Entwickler plant, die neuen Funktionen mit bestehenden Softwareelementen zu verknüpfen.
Communication service enabling application independent transmission of events between software elements
Kommunikationsdienst zur anwendungsunabhängigen Übertragung der Ereignisse zwischen Softwareelementen
Furthermore, the concentration on standardised hardware and software elements make for efficient servicing of the project.
Die Konzentration auf standardisierte Hard- und Software-Elemente hält das Projekt zudem effizient in der Wartung.
The team of product managers decides whether to realize modifications and further developments of existing software elements.
Die Realisierung von Änderungen oder Wei- terentwicklungen bestehender Software-Elemente wird im Team der Produktmanager beschlossen.
The standard features include a comprehensive self-test in which all relevant hardware and software elements are checked.
Zum Standard gehört unter anderem ein umfangreicher Selbsttest, bei dem alle relevanten Hardware- und Software-Elemente geprüft werden.
The contents of this website, same as images, software elements etc. are only offered for personal use.
Inhalte dieser Website sowie Bilder, Softwareelemente etc. werden nur für den persönlichen Gebrauch angeboten.
And this orchestrated roadmap needs to include both, hardware- and software elements as well as people-related, organizational and cultural aspects of the digital transformation journey.
Und diese Roadmap muss sowohl Hardware- und Software-Elemente als auch personenbezogene, organisatorische und kulturelle Aspekte der digitalen Transformation umfassen.
Our main focus in electronics development is on the system development and integration of various hardware and software elements for commercial vehicles...
In der Elektronik-Entwicklung beschäftigen wir uns vor allem mit der Systementwicklung und -integration unterschiedlicher Hard- und Softwareelemente für Nutzfahrzeuge...
Embedding can also be used to improve the speed or security of online content, e.g. when software elements or fonts are obtained from other sources.
Die Einbettung kann ebenfalls dazu dienen, um die Geschwindigkeit oder Sicherheit des Onlineangebotes zu verbessern, z.B. wenn Softwareelemente oder Schriftarten von anderen Quellen bezogen werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.