Examples with "software escrow agent" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The central feature of the service is the deposit of software source code with an impartial third party (TÜV SÜD as software escrow agent) by the software licenser.
Der Kern der Dienstleistung: Der Quellcode der Software wird vom Lizenzgeber an neutraler Stelle (TÜV SÜD als Software Escrow-Agent) hinterlegt.
Andere resultaten
There are also some cases where software communities act as escrow agent, for instance for Wing Commander video game series or Ultima 9 of the Ultima series.
Es gibt auch den seltenen Fall, dass einer Fangemeinde eine Software zu Archivierungszwecken übergeben wird, geschehen beispielsweise 2011 mit den Quelltexten mehrerer Teile der Wing Commander-Computerspiel-Serie oder Ultima 9 aus der Ultima-Serie im Jahr 2015.
Software Escrow is the deposit of the source code of software with a third party escrow agent.
Services as an Escrow Agent as a security for contractual rights relating to software
Dienstleistungen eines Escrow Agenten zur Sicherung von vertraglichen Rechten an Software
The Escrow Agent shall be instructed in writing by VMware, should T-Systems become a beneficiary under the Escrow Account, to promptly deliver all such source code for the Software Product to T-Systems upon written notice thereof after any of the following occurrences ("Release Conditions")
Falls T-Systems Begünstigter des Treuhandkontos wird, weist VMware den Treuhänder schriftlich an, bei Eintritt einer der folgenden Umstände (nachstehend als „Freigabebedingungen" bezeichnet) unverzüglich den gesamten Quellcode für das Softwareprodukt an T-Systems auszuhändigen
The Escrow agent acts as an intermediary for the financial handling.
Der Escrow Agent fungiert als Vermittler für die finanzielle Abwickelung.
The Escrow agent confirms the receipt of the money to all parties involved.
Der Escrow Agent bestätigt den Empfang des Betrags an allen beteiligten Parteien.
Software escrow is the guarantee of continuity in all key business processes.
Mit der Software-Hinterlegung wird die Kontinuität in allen wichtigen Geschäftsprozessen gewährleistet.
Our escrow agents act independently, with integrity and reliability.
Unsere Treuhandagenten agieren unabhängig, mit Integrität und Zuverlässigkeit.
You speak of escrow agents, bankers, men of honor.
Du sprichst von Treuhändern, Bankern, Ehrenmännern.
ICANN has accredited DENIC Services as an escrow agent for gTLD registries.
ICANN hat DENIC Services als Escrow Agent für gTLD-Registries akkreditiert.
In addition, there is no need for software escrows, as the code is visible.
Zudem entfällt die Notwendigkeit für Software-Escrows, da der Code einsehbar ist.
Organisation pro Software Escrow e.V. is not liable for contents of external links.
Organisation pro Software Escrow e.V. haftet nicht für die Inhalte externer Links.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.