We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Software passt
Software fügt sich
The new software fits the bill; it handles all our accounting tasks efficiently.
Die neue Software passt genau; sie erledigt alle unsere Buchhaltungsaufgaben effizient.
The new software fits our company's workflow to a tee, streamlining every process.
Die neue Software passt unserem Unternehmensablauf wie angegossen und optimiert jeden einzelnen Prozess.
The software fits easily into the InSilico framework and supports both SBML and SED-ML as well as files as COMBINE archives (OMEX).
Die Software fügt sich leicht in das InSilico-Framework ein und unterstützt sowohl SBML als auch SED-ML sowie Dateien als COMBINE-Archive (OMEX).
Such software fits perfectly in the concept of a Service Oriented Architecture.
Eine solche Software fügt sich optimal in das Konzept einer Service orientierten Architektur ein.
Which software fits which type of company, and how do you best implant it?
Welche Software passt zu welcher Art von Unternehmen, und wie implantiert man sie am besten?
The first area is defined as the reference and the software fits a least squares plane through this area.
Der erste Bereich ist als Bezug festgelegt. Die Software passt eine mittlere Ebene (Gauß-Ebene) in diesen Bereich ein.
With such excellent online results, our software fits perfectly to professional surf equipment rentals and premium products.
Unsere Software passt perfekt zu professionellen Surfequipment Vermietungen und den Premium Produkten.
Only when the software fits perfectly and the customer is happy can we declare our job done, says Bihr.
Erst wenn die Software passt und der Kunde zufrieden ist, ist unsere Arbeit getan , erklärt Bihr.
This software fits the graph forms of applications such as CAD, CAM, and CorelDraw to meet the requirements of users.
Diese Software paßt die Diagramformen von Anwendungen wie CAD, NOCKEN und CorelDraw, um den Anforderungen der Benutzer zu entsprechen.
The agile software fits well in our dynamic company.
Mit ihrem agilen Ansatz passt die Software gut zu unserem dynamischen Unternehmen.
In a second step, the vendor must then prove that its own software fits to this specification.
In einem zweiten Schritt muss der Hersteller dann beweisen, dass seine Software der eigenen Spezifikation entspricht.
We provide our customers with exact software fits for their strategic programs or to match the needs of their daily activities.
Wir versorgen unsere Kunden im Rahmen ihrer strategischen Programme oder Bedarfe aus dem Tagesgeschäft mit passgenauen Softwarelösungen.
The software fits seamlessly into your operational procedures
Die Software fügt sich nahtlos in Ihre betrieblichen Abläufe ein
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.