Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
software in machine-readable form
Vertaling van "software in machine-readable form" in Duits
Software in maschinenlesbarer Form
Within the framework of this contract, the licenser grants the licensee a non-exclusive and nontransferable licence for the utilisation of the SMS software in machine-readable form, taking into account all contractual clauses during the contract period as agreed upon.
Der Lizenzgeber gewährt dem Lizenznehmer im Rahmen dieses Vertrages unter Berücksichtigung aller vertraglichen Vereinbarungen für die vereinbarte Vertragslaufzeit eine nicht ausschliessliche und nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung der SMS Software in maschinenlesbarer Form.
As far as not stated otherwise on the ITH website, software in machine-readable form is available free of charge; no rights for source code to be made available apply.
Soweit nicht anders auf der ITH-Website angegeben, wird Software in maschinenlesbarer Form unentgeltlich überlassen; ein Anspruch auf Herausgabe des Quellcodes besteht nicht.
4.5 The customer will receive software in machine-readable form.
4.5 Der Kunde erhält Software in maschinenlesbarer Form.
Upon conclusion of the agreement for the licensing of the software, ACROSS grants the Contracting Partner the non-exclusive, non-transferable right to use the respective software in machine-readable form (object code) and the accompanying material within the scope of the granted license.
Mit Abschluss der Vereinbarung über die Überlassung der Software räumt ACROSS dem Vertragspartner das einfache, nicht ausschließliche, nicht übertragbare Recht ein, die jeweilige Software in maschinenlesbarer Form (Objektcode) sowie das Begleitmaterial im Rahmen der gewährten Lizenz zu nutzen.
You may make one copy of the Software in machine-readable form solely for backup purposes.
Sie dürfen ausschließlich zu Sicherungszwecken eine Kopie der Software in maschinenlesbarer Form anfertigen.
make one copy the SOFTWARE in machine-readable form, solely for back-up or archival purposes, provided YOU reproduce all copyright notice and proprietary legends. USE RESTRICTIONS
Erstellung einer Kopie der SOFTWARE in maschinenlesbarer Form, allein für Speicher- oder Archivierungszwecke, vorausgesetzt SIE reproduzieren alle Urheberrechtsvermerke und Eigentumshinweise.
Unless otherwise agreed upon, we shall give to the Customer the customer software in machine-readable form via data transmission.
Wir werden dem Kunden die Kundensoftware, soweit nicht anders vereinbart, in maschinenlesbarer Form per Datenfernübertragung überlassen. 9 Abs.
You may make one copy of the Software in machine-readable form as a back-up
Sie dürfen eine maschinenlesbare Kopie der Software als Datensicherung anfertigen
You may make one copy of the nessViewer software in machine-readable form for backup purposes only; provided that the backup copy must include all copyright or other proprietary notices contained on the original.
Sie sind berechtigt, eine maschinenlesbare Kopie der nessViewer-Software für Sicherungszwecke zu erstellen. Sie sind verpflichtet, auf jeder Kopie der nessViewer-Software Urheber- und sonstigen Schutzrechtshinweise aufzunehmen, die auf dem Original enthalten waren.
You may make one copy of the Software in machine-readable form solely for backup purposes.
Sie dürfen diese Software nur so verwenden, wie es in dieser EULA ausdrücklich vorgesehen ist.
You may make one copy of the Software in machine-readable form for backup purposes only; provided that the backup copy must include all copyright or other proprietary notices contained on the original.
Sie sind verpflichtet, auf jeder Kopie der ELERO-Software die Urheber- und sonstigen Schutzrechtshinweise aufzunehmen, die auf dem Original enthalten waren.
IBExpert shall transfer the Contractual Software in machine-readable form (Object Code) on a data carrier or by data telecommunication (e.g. by Internet download).
IBExpert überlässt die Vertragssoftware auf einen Datenträger oder durch Datenfernübertragung (z.B. Download aus dem Internet).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 45 ms.
