We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Software inklusive aller
Software einschließlich aller
The software including all of its components and manuals is only provided via download.
Die Software inklusive aller Komponenten und Anleitungen wird ausschließlich als Download bereitgestellt.
After expiration of this License Agreement or after the withdrawal of the Right of Use, the User is no longer allowed to use the Software and the User has to delete the Software including all copies of it.
Nach Ablauf dieses Lizenzvertrages oder nach Widerruf des Nutzungsrechts darf der Nutzer die Software nicht mehr nutzen und muss die Software inklusive aller Kopien davon löschen.
Regardless of the rights to use granted in the present Agreement, Developer retains all rights and intellectual property rights to the Software including all complete or partial copies made by you.
Unbeschadet der in dieser Vereinbarung eingeräumten Nutzungsrechte behält der Entwickler sich alle Rechte und geistigen Eigentumsrechte an der Software einschließlich aller von Ihnen hergestellte Kopien und Teilkopien vor.
Except for the license rights granted above, Vienna Symphonic Library GmbH and its suppliers retain all right title and interest in and to the Software including all intellectual property rights therein.
Außer in den in dieser Lizenzvereinbarung angeführten Fällen behält die Vienna Symphonic Library GmbH und ihre Zulieferer alle Rechtstitel und Rechte an der Software einschließlich aller Rechte am geistigen Eigentum.
This amount grants you indefinite usage of the software including all future updates.
Der Betrag garantiert dir lebenslanges Nutzungsrecht und inkludiert sämtliche zukünftig Updates.
The software including all appending documentation is also protected by copyright.
Ebenso ist die Software samt der zugehörigen Dokumentation urheberrechtlich geschützt.
Some motorcycle manufacturers use the proprietary system for their vehicle software including all subsystems.
Einige Motorradhersteller beanspruchen hier die Systemhoheit für ihre Fahrzeugsoftware inklusive aller Teilsysteme.
Existing software including all drivers runs on a tried and proven operating system
Vorhandene Software inkl. aller Treiber läuft auf einem bewährten Betriebssystem
Buy your license once and get the full software including all updates and benefit from all further developments automatically!
Mit der Einmallizenz erhalten Sie das volle Programm inkl. sämtlicher Updates und profitieren automatisch von Weiterentwicklungen.
Gustaffo provides the client with the software including all described functionalities and makes sure that the client is enabled to use them.
Gustaffo stellt dem Kunden die Software zur Abdeckung der im Vertrag beschriebenen Funktionalitäten in der Art und Weise bereit, dass dem Kunden die Nutzung der Funktionalitäten ermöglicht wird.
9.2 The customer shall diligently protect the contractual software including all documentation provided, as well as the backup copy from any unauthorised disclosure to a third party.
9.2 Der Kunde wird die Vertragssoftware einschließlich aller überlassenen Unterlagen sowie die Sicherungskopie vor der unberechtigten Kenntnisnahme durch Dritte sorgfältig schützen.
You can download a full version of our OTRS open-source software including all manuals for free and evaluate the software independently.
Als Open Source Software steht Ihnen OTRS in der Vollversion inklusive aller Handbücher kostenlos zum Download zur Verfügung. Sie können die Evaluierung der Software also vollkommen eigenständig durchführen.
TechNexion SoMs come pre-loaded with plug and play working software including all the necessary tools to validate and develop your application's features and functions.
TechNexion Module sind mit einer Plug-and-Play-Arbeitssoftware vorinstalliert, die alle notwendigen Werkzeuge zur Validierung und Entwicklung der Funktionen Ihrer Anwendung enthält.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.