Vertaling van "software maintenance contracts" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Software-Wartungsverträge
Wartungsverträge
Software-Pflegeverträge
Softwarepflegeverträge
Move all licensing agreements and software maintenance contracts to the inventory
Übertragen Sie alle Lizenzvereinbarungen und Software-Wartungsverträge in das Inventar.
Through software maintenance contracts, we can guarantee our 8800ml customers will always benefit from the latest versions and functionality over a 10+ year period.
Durch Software-Wartungsverträge können wir garantieren, dass unsere 8800ml Kunden immer von den neuesten Versionen und Funktionalität über einen Zeitraum von 10 Jahren profitieren.
The majority of software maintenance contracts on the market only cover the technical parameters of the product.
Durch den Großteil der Wartungsverträge in der Softwarebranche werden meistens nur die technischen Parameter eines Produkts abgesichert.
At 49%, the largest share of revenues came from software licences and software maintenance contracts, followed by digital map material, including analyses and advice, and soil sampling, with a share of 34%.
Mit 49 Prozent entfiel der größte Teil des Umsatzes auf Softwarelizenzen und Wartungsverträge, gefolgt von digitalem Kartenmaterial einschließlich Analysen und Beratungen sowie Bodenprobenentnahmen mit einem Anteil von 34 Prozent.
For this purpose we offer you comfortable software maintenance contracts.
Für diesen Zweck bieten wir komfortable Software-Pflegeverträge an.
Individual software maintenance contracts guarantee regular updating of the program modules supplied and also inclusion in the ongoing advancement of the FINEST programs.
Individuelle Software-Pflegeverträge garantieren eine regelmäßige Aktualisierung der gelieferten Programm-Module und eine Teilhabe am Fortschritt der FINEST-Programme.
Dates highlighted in the chart show software maintenance contracts that will expire in the next 30 days. For more information on your contracts or to renew, contact your EMC Sales Representative.
Die in der Grafik hervorgehobenen Datumsangaben zeigen Software-Wartungsverträge, die in den nächsten 30 Tagen ablaufen. Weitere Informationen zu Ihren Verträgen oder zur Verlängerung erhalten Sie von Ihrem EMC Vertriebsansprechpartner.
Unless otherwise agreed upon, consulting services and software maintenance contracts are billed according to our current price list and the time invested.
Beratungsleistungen und Softwarepflegeverträge werden, soweit nicht anders vereinbart, entsprechend unserer aktuellen Preisliste und Aufwand berechnet.
The basic term of the software maintenance contracts is 36 months.
Die Grundlaufzeit unserer Softwarepflege-Verträge beträgt 36 Monate.
Who do I contact with questions about hardware or software maintenance contracts and related price quotes?
Wen kann ich bzgl. Fragen zur Hardware oder Software Wartung und den dazugehörigen Preisen fragen?
This includes drafting and examining of software development contracts, software maintenance contracts as well as agreements on outsourcing of parts of the system landscape.
Hierzu gehören die Erstellung und Prüfung von Softwareentwicklungsverträgen, Softwarepflegeverträgen und Verträgen zum Outsourcing von Teilen der Systemlandschaft.
This programme involves contacting our customers who have expired software maintenance contracts and expiring hardware warranty to promote these useful services and ensure our customers have sufficient cover It is important that all customers get to enjoy the benefits these programmes offer.
Im Rahmen dieses Programms werden Kunden kontaktiert, deren Wartungsverträge für Software oder Garantien für Hardware abgelaufen sind, um ihnen diese wertvollen Dienstleistungen anzubieten und sicherzustellen, dass die Kunden diesbezüglich ausreichend abgedeckt sind. Es ist wichtig, dass alle Kunden von den Vorteilen unserer Programme profitieren.
Make sure that you immediately benefit from all enhancements and innovations in the future too: Use HBM's customer-friendly software maintenance contracts.
Profitieren Sie auch in Zukunft von der Sicherheit, sofort alle Verbesserungen und Neuentwicklungen nutzen zu können: Mit den kundenfreundlichen Software-Wartungsverträgen von HBM.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.