Examples with "software modified" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You are also responsible for ensuring that the software modified here does not violate any laws in force in your country.
Sie sind auch dafür verantwortlich, dass die hier modifizierte Software nicht gegen geltende Gesetze in Ihrem Land verstößt.
The warranty does not cover seca software modified by you unless you can demonstrate that such changes are not responsible for the reported defect.
Nicht unter die Garantie fällt Software von seca, die durch Sie modifiziert wurde, es sei denn, Sie können nachweisen, dass eine solche Änderung nicht für den angezeigten Mangel ursächlich ist.
If the malicious software modified your browser settings, your homepage may be changed automatically to a page that gives you directions on how to restore these settings.
Falls die bösartige Software Browsereinstellungen verändert hat, wird Ihre Startseite möglicherweise geändert, um Sie auf eine Seite zu leiten, die Ihnen Anweisungen zur Wiederherstellung Ihrer ursprünglichen Einstellungen bietet.
The customer also retains non-exclusive rights to use standard software modified for the customer and featuring the agreed properties in an unaltered form on the agreed devices.
An auch für den Kunden modifizierter - Standardsoftware hat der Kunde das nicht ausschließliche Recht zur Nutzung mit den vereinbarten Leistungsmerkmalen in unveränderter Form auf den vereinbarten Geräten.
The standard system features a 12-bit CCD camera that can be software modified to 16-bit.
Das Standard-System verfügt über eine 12-bit CCD-Kamera, die mittels Software auf 16-bit modifiziert werden kann.
Work on any equipment or software modified or added without the prior written consent of EMTEC
Arbeiten, Änderungen oder Hinzufügungen an den Geräten oder der Software ohne vorherige schriftliche Zustimmung von EMTEC
ProjectWizards shall not warrant for software modified by the licensee, except the licensee satisfactory shows that the modification is not causal for the deficiency.
Für Software, die vom Lizenznehmer geändert worden ist, erbringt ProjectWizards keine Gewährleistung, es sei denn, der Lizenznehmer weist nach, dass die Änderung für den gemeldeten Mangel nicht ursächlich ist.
Rooting your Android device will give you the privilege for you to have your Android device's software modified and you can also install another software which you cannot do if your device is not rooted.
Durch das Starten Ihres Android-Geräts haben Sie das Recht, die Software Ihres Android-Geräts ändern zu lassen. Sie können auch eine andere Software installieren, die Sie nicht ausführen können, wenn Ihr Gerät nicht als Root angemeldet ist.
Using trial copy of CI Hex Viewer software you agree with trial software modified behaviour.
Durch Nutzung der Trial-Kopie von der Software CI Hex Viewer stimmt der LN mit das geänderte Verhalten der Trial-Software zu.
5.6 The warranty shall not be valid for software modified by the Licensee or third parties without the Licensor's prior written consent, even if the error occurs in a part of the software that was not modified.
5.6 Für Software, an der der Lizenznehmer oder Dritte ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Lizenzgebers Änderungen vorgenommen haben, besteht keine Gewährleistung, auch wenn der Fehler in einem nicht geänderten Teil auftritt.
Andere resultaten
In 2014, initially an exclusively software-modified 8HP45 transmission completed its premiere season in motorsports.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.