Vertaling van "software on a computer system" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Software auf einem Computersystem
By downloading and installing our software on a computer system, the data subject consents to the transfer of personal data collected by DevMate.
Mit dem Herunterladen und der Installation unserer Software auf einem Computersystem willigt die betroffene Person in die Übermittlung der von DevMate erhobenen personenbezogenen Daten ein.
install, use and execute the Software on a computer system (a "System"), OR
Installieren, Verwenden und Ausführen der Software auf einem Computersystem (ein "System"), ODER
If the contract relates to the provision of software, toolbox grants the Customer a simple, non-exclusive and personal right ("licence") to use the software on a computer system in his exclusive possession.
Soweit Vertragsgegenstand die Überlassung von Software ist, so räumt toolbox dem Kunden das einfache, nicht ausschließliche und persönliche Recht ("Lizenz") ein, die Software auf einen in seinem ausschließlichen Besitz befindlichen Computersystem zu nutzen.
The purchaser has the Right to use the software on a computer system in one location.
Der Käufer erhält lediglich das Recht, die Software ohne gesonderte weitere Berechnung auf einem Computersystem an einem Ort zu nutzen.
The Licensee may install and use the Software on a computer system or systems located at Licensee's company, including branches and affiliates to which the Licensee has authorized access.
Der Lizenzinhaber darf die Software auf sein Computersystem bzw. seine Computersysteme, die sich im Unternehmen des Lizenzinhabers befinden, installieren und verwenden, einschließlich der Computersysteme der Schwesterunternehmen, zu denen der Lizenzinhaber einen berechtigten Zugang hat.
Holder of SPL license may install components of the Software on a computer system or systems located at any location to which the Licensee has authorized access.
Der Lizenzinhaber darf alle Komponenten der Software auf ein Computersystem bzw. Systeme installieren, zu denen er einen berechtigten Zugang hat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.