Examples with "software or interface" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No matter how simplified the software or interface may be, owning a forum can be a formidable task.
Ganz gleich, wie einfach die Software oder das Interface sein mag, der Besitz eines Forums kann eine gewaltige Aufgabe sein.
Just as we have mastered a software or interface, an update comes along and we have to relearn.
Gerade noch haben wir eine Software oder Oberfläche beherrscht, schon kommt ein Update und wir müssen umlernen.
The 47 series' ABI outputs are equivalent to the outputs of a standard optical encoder, so motor control system designers can easily replace an optical encoder with an ams magnetic position sensor measurement system without any change to their control software or interface.
Die ABI-Ausgänge der Serie 47 sind kompatibel mit den Ausgängen eines herkömmlichen optischen Encoders, somit kann ein Entwickler einer Motorsteuerung einen optischen Encoder problemlos durch einen magnetischen Drehwinkelgeber von ams ersetzen, ohne dass er an der Steuersoftware oder an der Schnittstelle etwas ändern muss.
If your banking software or interface requires 11 digits for the BIC code, you can use the following BIC code: INGBNL2AXXX
Wenn Ihre Banksoftware oder Schnittstelle 11 Ziffern für den BIC-Code benötigt, können Sie den folgenden BIC-Code verwenden: INGBNL2AXXX
We are seeing a new alliance between art, technology and science; artists now publish reports on their new software or interface models in specialist journals or present them for discussion at scientific meetings.
Wir beobachten eine neue Verbindung von Kunst, Technik und Wissenschaft, welche Künstler, wie selbstverständlich, ihre neuesten Software- oder Interfacemodelle in Fachzeitschriften publizieren oder auf den entsprechenden wissenschaftlichen Kongressen diskutieren lässt.
The use of unauthorised third-party components, such as software or interface cards, could affect the quality and the performance of the product that customers receive.
Die Benutzung von nicht autorisierten Third-Party Komponenten kann die Qualität und die Leistungsfähigkeit des Produktes wesentlich beeinflussen.
Andere resultaten
All simulations are based on real machine code and no additional simulation software or interfaces are required.
Time-saving flowmeter operation and data access for all measuring devices, without additional software or interfaces
Zeitsparende Bedienung und Datenzugriff für alle Durchflussmessgeräte ohne zusätzliche Software oder Schnittstelle
No special software or interfaces had to be loaded on employee PCs, and there was no need for them to change their normal everyday work practices.
Es muss keine spezielle Software oder Schnittstellen auf die PCs der Mitarbeiter geladen werden, und die Mitarbeiter mussten auch ihre täglichen Arbeitsgewohnheiten nicht verändern.
Products, components, parts, material, software or interfaces not provided by Sangean
Produkten, Komponenten, Teilen, Material, Software oder Schnittstellen, die nicht von Sangean bereitgestellt wurden
You have partially automated office processes in your company, but the networking of the different software or interfaces is still missing (i.e. the transfer from one system to another).
Sie haben Büroprozesse in Ihrem Unternehmen teil-automatisiert, aber die Vernetzung der unterschiedlichen Softwares bzw. Schnittstellen fehlt noch (d.h. die Übertragung von einem System ins andere).
8.9 From the final delivery and for a period of 30 days, eda.c provides technical maintenance tools, such as software or interfaces developed for the client.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.