Examples with "software programs produced" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We know that some software programs produced in Europe were used to detect and deter freedom activists in Syria, Libya and Egypt when they were trying to get organized.
Wir wissen, dass einige in Europa hergestellte Software-Programme in Syrien, Libyen und Ägypten zum Aufspüren und zur Abschreckung von Freiheitskämpfern verwendet wurden, die versuchten, sich zu organisieren.
Andere resultaten
4.2 The buyer acknowledges that software programs cannot be produced error-free.
Software program to calculate the produced quantity of Biogas under standard conditions, consideration of taken gas samples Calculation of parts of the theoretically produced quantity of Biogas (ThBiogas) or rather the part of Methane (ThCH4) (Order number 060.005)
Softwareprogramm zur Berechnung und Kalkulation der produzierten Biogasmenge unter Standardnormbedingungen, Berücksichtigung von Gasprobenentnahmen, Berechnung des Anteils der theoretisch produzierten Biogasmenge (ThBiogas) bzw. des Methananteils (ThCH4) (Bestellnummer 060.005)
Please note that data from software programs that are not intended for the pre-press stage can only be produced with a loss of quality.
Bitte beachten Sie, dass mit Daten aus Programmen, die nicht für die Druckvorstufe geeignet sind, nur mit Qualitätseinbußen produziert werden kann.
Roxio Creator - This software is a proprietary optical disk program produced by Roxio, providing tools to edit video, audio, images and more.
Roxio Creator - Diese Software ist ein geschütztes Programm für optische Speichermedien von Roxio, mit dem Video, Audio, Bilder und mehr bearbeitet werden können.
Control device according to any of the preceding claims, characterised in that at least the identification device and the speech recognition device are produced as software programs which can run on a personal computer.
Steuereinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens die Identifizierungseinrichtung und die Spracherkennungseinrichtung als Softwareprogramm ausgeführt sind, welches auf einem Personal-Computer lauffähig ist.
Whether it is for the productivity of your machines, the materials and tools used, or the production programs produced, the software evaluates the most important data and key figures here for you.
Egal ob es um die Produktivität Ihrer Maschinen, die verwendeten Materialien und Werkzeuge oder die produzierten Fertigungsprogramme geht, die Software wertet Ihnen hierfür die wichtigsten Daten und Kennzahlen aus.
Computer Aided Design (CAD) software programs are accustomed to design the electronic schematic in the circuit to become produced.
Computer Aided Design (CAD) Softwareprogramme sind daran gewöhnt, das elektronische Schema in der Schaltung zu entwerfen, um produziert zu werden.
Our expertise begins with the layout, produced using a powerful CAD software program, and incorporates state-of-the-art machinery capable of covering the complete spectrum of electronic components in supremely high quality, utilising modern logistics methods such as Kanban, EDI and Min/Max delivery.
Das beginnt bereits bei der Erstellung des Layouts mit einer leistungsfähigen CAD Software sowie einer hochmodernen Maschinenausstattung, die das gesamte Bauteilespektrum bis hin zu modernen Logistikmethoden wie Kanban, EDI und Min/Max-Belieferungen qualitativ hochwertig verarbeiten kann.
He produced the banknote design on a computer using a software program. The National Bank of Belgium then had the job of transforming the design for the 5-euro note into a printable banknote.
Seit dem 25. November, dem Tag, an dem die Banknote in Umlauf gebracht wurde, wird der Geldschein in einer neuen Vitrine im Temporären Museum der Belgischen Nationalbank ausgestellt.
I'll show you how to unzip files using this software program.
Ich zeige dir, wie man Dateien mit diesem Programm entpackt.
The support staff provided excellent guidance for using the new software program.
Der technische Support bot hervorragende Anleitung zur Nutzung des neuen Softwareprogramms.
Many students use a software program to organize their study schedules.
Viele Schüler verwenden ein Softwareprogramm, um ihren Lernplan zu organisieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.