The team submitted a comprehensive progress report on the new software project.
Das Team reichte einen umfassenden Statusbericht zum neuen Softwareprojekt ein.
We were at ground zero when the new software project officially began.
Also an own small software project e.g. on the smartphone will be implemented.
Auch ein eigenes kleines Software-Projekt z.B. auf dem Smartphone wird umgesetzt.
They did not provide a build mechanism for a software project.
It is a common misunderstanding that only code matters in a software project.
Es ist ein verbreitetes Missverständnis, dass in einem Software Projekt ausschließlich Code etwas zählt.
The Linux kernel is an open source software project of fairly large scope.
That failed software project was a bottomless pit, devouring our budget for months.
Dieses gescheiterte Softwareprojekt war ein Fass ohne Boden und fraß monatelang unser Budget auf.
They ran up against technical limitations that made the ambitious software project nearly impossible.
Sie sind auf technische Grenzen gestoßen, die das ehrgeizige Softwareprojekt nahezu unmöglich machten.
The software project is on life support, delayed again and massively over budget.
Das Softwareprojekt ist am Ende, wieder verspätet und massiv über Budget.
Ensuring data protection must have top priority in any modern software project.
Die Gewährleistung des Datenschutzes muss in jedem modernen Softwareprojekt oberste Priorität haben.
A code review should be an ongoing practice in every software project.
Ein Code-Review sollte eine fortlaufende Praxis in jedem Softwareprojekt sein.
Choosing the right design pattern can enhance the architecture of your software project.
Die Wahl des richtigen Entwurfsmusters kann die Architektur Ihres Softwareprojekts verbessern.
The outdated software project was unfortunately put on the chopping block by management.
Das veraltete Softwareprojekt wurde von der Geschäftsleitung leider zur Disposition gestellt.