The obligation to provide software service only applies to the current program version.
Die Verpflichtung zum Software-Service bezieht sich nur auf die jeweils aktuelle Programmversion.
The necessary software service for this server is included.
Der benötigte Software-Service für den Datenserver ist im Lieferumfang enthalten.
A software service that allows you to control how applications are allotted network bandwidth.
Ein Softwaredienst, über den Sie steuern können, auf welche Weise Anwendungen Netzwerkbandbreite zugewiesen wird.
Structured laying... as much as you want - our software service will save you time and computer capacity.
Strukturiert legen, so viel sie wollen. Mit unserem Softwaredienst sparen Sie Zeit und Rechnerkapazität.
Subscribing to a cloud-based software service seems like license management heaven.
Ein Abonnement für einen cloudbasierten Software-Service scheint für das Lizenzmanagement wie der Himmel auf Erden.
Provision new services and change the amount of resources dedicated to a software service
Bereitstellung neuer Services und Änderung der für einen Software-Service benötigten Ressourcenanzahl
Free and immediate access to all new software service releases
Kostenfreier und sofortiger Zugriff auf alle neuen Software-Service Releases
Method for effecting a software service in a system landscape
Notice may be provided at any time to the account holder by e-mail, by way of posting on the website or the software service itself.
Hinweis kann jederzeit per E-mail, durch Veröffentlichung auf der Website oder der Software-Service an dem Kontoinhaber erfolgen.
Users that utilise our software service have to register and to create a user account from which they can, amongst others, access the license booked by them and their invoices.
Nutzer, welche unseren Softwaredienst in Anspruch nehmen, müssen sich registrieren und ein Nutzerkonto anlegen, in welchem sie u.a. die von ihnen gebuchte Lizenz sowie ihre Rechnungen einsehen können.
With virtual infrastructure, IT organizations can provision new services and change the amount of resources dedicated to a software service.
Dank virtueller Infrastruktur können IT-Organisationen neue Services bereitstellen und jederzeit die Ressourcenmenge ändern, die einem Software-Service zugewiesen ist.
and it's accessible with a software service called Tor,
und zugänglich ist es über einen Softwaredienst namens Tor,
ComplyPro is a leading software service for tracking and management of requirements compliance within many industries including rail, aviation, and energy.
ComplyPro ist ein branchenführender Software-Service für Nachverfolgung und Management von Compliance-Anforderungen in zahlreichen Branchen wie Eisenbahn, Luftfahrt und Energie.