Vertaling van "software that was installed" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
installierte Software
In this scenario, the original software that was installed on the hard disk drive may be lost.
In diesem Fall wird die ursprünglich auf dem Festplattenlaufwerk installierte Software gelöscht.
Any software that was installed later is removed when you perform an HP recovery.
Später installierte Software wird entfernt, wenn Sie eine HP-Wiederherstellung ausführen.
In most cases, kernel panics are not caused by an issue with the Mac itself. They are usually caused by software that was installed, or a problem with connected hardware.
In den meisten Fällen werden Kernel Panics nicht durch ein Problem des Mac selbst verursacht, sondern durch eine installierte Software oder ein Problem mit angeschlossener Hardware.
This means that software that was installed through the package manager is assessed for vulnerabilities.
Das bedeutet, dass Software, die durch den Paket-Manager installiert wurde, hinsichtlich Schwachstellen analysiert wird.
You will need to reinstall any software that was installed after the selected restore point.
Sie müssen Software, die nach dem ausgewählten Wiederherstellungspunkt installiert wurde, erneut installieren.
This finally allows you to get rid of unwanted software that was installed in the background as part of another setup.
Dies schließlich ermöglicht es Ihnen, loszuwerden unerwünschte Software zu erhalten, die im Hintergrund als Teil einer anderen Einrichtung installiert wurde.
This usually includes any software that was installed on the system after you received it.
Hierzu gehört in der Regel auch jedes Programm, das Sie installiert haben, nachdem Sie das System gekauft haben.
You may need to reinstall any software that was installed on the system after the date of the registry restore that you selected.
Unter Umständen müssen Sie Software, die Sie nach dem gewählten Datum der Registrierungswiederherstellung auf dem System installiert haben, erneut installieren.
This exclusively applies to software provided free of charge by us or any third party software that was installed by you.
Dies gilt ausschließlich für Software, die Sie kostenlos von uns erhalten haben, oder für Software einer Drittpartei, die Sie installiert haben.
Software that was not included in the scope of delivery or software that was installed inappropriate
Software, die nicht im Lieferumfang enthalten war oder unsachgemäß installiert wurde
Windows doesn't come with antivirus software, but can often detect and monitor antivirus software that was installed by you or your computer manufacturer.
Im Lieferumfang von Windows ist keine Antivirensoftware enthalten, jedoch kann Antivirensoftware, die Sie oder der Hersteller des Computers installieren, meist erkannt und überwacht werden.
If you are already infected and have paid for the service offered over the phone, immediately dispute the transaction with your bank and contact a trusted computer technician to remove the software that was installed by the scammer.
Falls Ihr Computer bereits infiziert wurde und Sie für die telefonische „Unterstützung" bezahlt haben, widersprechen Sie der Transaktion sofort bei Ihrer Bank. Wenden Sie sich außerdem an einen vertrauenswürdigen Computertechniker, damit die von dem Betrüger installierte Software wieder entfernt wird.
The original codecs may also have been replaced by some piece of software that was installed.
oder die Original-Codecs wurden von einer installierten Software ersetzt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.