We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Softwareüberlassung
Software übertragen
Software Transfer
Software-Übertragung
All warranty and liability claims are generally limited to grossly negligent or intentional actions on the part of the licensor as well as to such damages, the occurrence of which must typically be expected within the framework of a software transfer.
Alle Gewährleistungs- bzw. Haftungsansprüche beschränken sich generell auf grobfahrlässiges oder vorsätzliches Handeln des Lizenzgebers sowie auf solche Schäden, mit deren Entstehung im Rahmen einer Softwareüberlassung typischerweise gerechnet werden muss.
In the event of breach of a cardinal obligation with regard to the delivery of software, liability is limited to five times the transfer fee and to such damages, the occurrence of which must typically be expected within the framework of a software transfer.
Bei Verletzung einer Kardinalpflicht in Bezug auf die Lieferung von Software ist die Haftung summenmäßig beschränkt auf das Fünffache des Überlassungsentgelts sowie auf solche Schäden, mit deren Entstehung im Rahmen einer Softwareüberlassung typischerweise gerechnet werden muss.
Sensors, communication interfaces and systems with embedded software transfer production information into the internet or to the own company administration software and make all the production processes transparent.
Sensoren, Kommunikationsschnittstellen und Systeme mit embedded Software übertragen Produktionsdaten in das Internet oder an die firmeneigene Verwaltungssoftware und machen dadurch alle Produktionsabläufe transparent.
Software Transfer secure wireless data to the NoninConnectapp , available through the Apple Store, or download directly to nVISION via a USB cable
Software übertragen Sie sichere drahtlose Daten an die NoninConnectapp , die über den Apple Store erhältlich ist oder laden Sie sie über ein USB-Kabel direkt auf nVISION herunter
In the case of violation of the cardinal liability, the liability is limited to the amount of the purchase price or the license fee for one year as well as to such damages, which must typically be expected as part of a software transfer of this kind.
Bei Verletzung der Kardinalpflicht ist die Haftung summenmäßig beschränkt auf die Höhe des Kaufpreises bzw. der Lizenzgebühr für ein Jahr sowie auf solche Schäden, mit deren Entstehung im Rahmen einer Softwareüberlassung dieser Art typischerweise gerechnet werden muss.
Handing over software transfer certificates (license verification for the user)
With its software Transfer RIP systemata is the global market leader with nearly 5,000 installations.
Mit seiner Software Transfer RIP ist Systemata mit knapp 5000 Installationen weltweit Marktführer.
You must uninstall the SOFTWARE from Your computer or from Your local area network in the case of such SOFTWARE transfer.
Sie müssen die SOFTWARE im Falle einer solchen Übertragung der SOFTWARE von Ihrem Computer oder Ihrem Local Area Network deinstallieren.
For information on how to transfer a single-user, retail version, see the "FileMaker Software Transfer Policy for Single-User Customers."
Informationen zur Übertragung einer Einzelplatzversion (Retail) finden Sie unter „FileMaker Software Transfer Policy für Kunden von Einzelplatzversionen".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.