Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
solid basis for developing
Vertaling van "solid basis for developing" in Duits
solide Basis für die Entwicklung
These initiatives will provide a solid basis for developing a coherent European information strategy for health systems as a whole.
Diese Initiativen werden eine solide Basis für die Entwicklung einer kohärenten europäischen Informationsstrategie für Gesundheitssysteme im Ganzen bilden.
With over 130 years of experience in the production of cleaners, BUDICH INTERNATIONAL provides a solid basis for developing and producing retail brands.
Mit seiner mehr als 130-jährigen Erfahrung bei der Herstellung von Reinigungsmitteln bietet BUDICH INTERNATIONAL eine solide Basis für die Entwicklung und Herstellung von Handelsmarken.
Our research results form a solid basis for developing a successful marketing strategy based on a profound understanding of your target's needs.
Auf Basis der Studienergebnisse können Sie eine tragfähige Marketingstrategie entwickeln, die sich an den Bedürfnissen Ihrer Zielgruppen ausrichtet.
When organisations manage to reconcile their own interests with individual predispositions, this forms a solid basis for developing joint solutions to deal with different challenges.
Wenn es Organisationen gelingt, ihre Interessen mit den individuellen Dispositionen in Einklang zu bringen, ist das eine gute Basis für gemeinschaftliches Lösen von schwierigen Herausforderungen.
The broad diversification of our locations and properties, the good standing of our tenants and our proactive asset management provide us with a solid basis for developing the value of our portfolio.
Die breite Streuung unserer Standorte und Objekte, die gute Bonität unserer Mieter sowie unser proaktives Asset Management bilden ein stabiles Fundament für die Wertentwicklung unseres Portfolios.
This expertise in the area of lightweight construction provides us with a solid basis for developing the multi-material mix approach in a logical way to harness the benefits for our customers' premium vehicles.
Dieses Leichtbau-Know-how ist die Basis für die konsequente Weiterentwicklung der Mischbauweise (Multi-Material-Mix) zum Nutzen für die Premiumfahrzeuge unserer Kunden.
This dialogue will provide a solid basis for developing more profound dialogue and cooperation with Egypt in the areas of human rights and democratisation.
Dieser Dialog wird eine solide Grundlage für einen künftig intensiveren Dialog und eine engere Zusammenarbeit mit Ägypten in den Bereichen Menschenrechte und Demokratisierung bilden.
For each of the four pillars of the banking union (i.e. single rulebook; supervision; deposit guarantees; and bank resolution), the Commission has already taken action providing a solid basis for developing them further.
Zu jedem der vier Pfeiler der Bankenunion (d. h. einheitliches Regelwerk, Aufsicht, Einlagensicherung und Bankenabwicklung) hat die Kommission bereits Maßnahmen ergriffen, die eine solide Grundlage für deren Weiterentwicklung darstellen.
It was agreed that this would provide a solid basis for developing the European agricultural model further and for securing it beyond 2013.
Dies sei das feste Fundament, auf dem das Europäische Landwirtschaftsmodell weiter entwickelt und über das Jahr 2013 gesichert werden könne.
This provides a solid basis for developing a strong political and economic partnership between the EU and Georgia.
Damit besteht eine solide Grundlage für die Entwicklung einer starken politischen und wirtschaftlichen Partnerschaft zwischen der EU und Georgien.
Our School's Alumni Association (SAEG) was founded in July 2003 and it is active in many fields, which not only establish it as an institution but also create a solid basis for developing relations between all of its members.
Der Verein der Ehemaligen unserer Schule wurde im Juli 2003 gegründet und ist in vielen Bereichen aktiv, die ihn nicht nur als Institution etablieren, sondern vor allem auch eine feste Grundlage für die Entwicklung von Beziehungen unter den Mitgliedern schafft.
Detailed and specific proposed solutions and actions provide a solid basis for developing an improvement program and defining deadlines and costs.
Konkrete Lösungs- und Handlungsvorschläge liefern eine gute Basis, um ein Verbesserungsprogramm aufzusetzen und mit Terminen und Kosten zu hinterlegen.
These systems also form a solid basis for developing preventive maintenance and repair or ongoing product development as well as efficient qualification and knowledge transfer within service staff - and thus boosting plant availability and revenue.
Daraus abgeleitete Maßnahmen zur präventiven Wartung und Instandhaltung oder zur Produktweiterentwicklung sowie für eine wesentlich effizientere Qualifizierung im Service und einen besseren Wissensaustausch zwischen den Mitarbeitern schaffen enorme Potenziale zur Steigerung von Anlagenverfügbarkeit und Ertrag.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 52 ms.
