We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
feste Fremdkörper
festen Fremdkörpern
feste Fremdstoffe
The first digit indicates resistance to solid foreign matter and dust, and the second digit the resistance to water.
Die erste Ziffer bezeichnet die Widerstandsfähigkeit gegen feste Fremdkörper und Staub, die zweite Ziffer bezeichnet die Widerstandsfähigkeit gegen Wasser.
To solve the mystery of the two ratings, here is the technical explanation: According to IEC 60529, the first code number establishes protection "against ingress of solid foreign matter" and the second code number protection "against ingress of water".
Um das „Geheimnis" der beiden Schutzarten zu lüften, hier nun die technische Erklärung: Gemäß IEC 60529 legt die erste Kennziffer den Schutz „gegen Eindringen von festen Fremdkörpern" und die zweite Kennziffer den Schutz „gegen Eindringen von Wasser" fest.
Included in this, are not only solid foreign matter, but also, e.g., air and water.
Dazu gehören nicht nur feste Fremdstoffe, sondern auch z.B. Luft und Wasser.
Solid foreign matter and water may lead to problems arising with the fuel supply.
Feste Fremdstoffe und Wasser können zu Störungen in der Kraftstoffversorgung führen.
A strong joint in spite of liquids, powder or solid foreign matter in the weld seam
Eine starke Verbindung trotz Flüssigkeiten, Pulver oder festes Fremdmaterial in der Schweissnaht
Fine screening at the end of the processing section ensures reliable removal of solid foreign matter.
Eine Feinfiltration am Ende der Verfahrenseinheit entfernt sicher feste Verunreinigungen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.