Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
solid-borne sound sensor
Vertaling van "solid-borne sound sensor" in Duits
Körperschallsensor
Schallaufnehmer
Method according to one of claims 1 to 9, characterized in that an acceleration sensor, a vibration velocity sensor, a vibration path sensor or, in the higher-frequency range, a solid-borne sound sensor or a sound emission sensor is used as a vibration sensor.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass ein Beschleunigungssensor, ein Schwinggeschwindigkeitssensor, ein Schwingwegsensor oder im höherfrequenten Bereich ein Körperschallsensor oder ein Schallemissionssensor als Schwingungssensor (6) verwendet wird.
Control unit according to Claim 1, characterized in that it also evaluates, with a solid-borne sound sensor, the solid-borne sound which occurs in the side component at significantly higher frequencies, for example between 10 kHz and 100 kHz.
Steuereinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie mit einem Körperschallsensor auch den im Seitenteil bei deutlich höheren Frequenzen auftretenden Körperschall auswertet, z.B. zwischen 10 kHz und 100 kHz.
Diagnostic system in accordance with claim 1, characterized in that, - the solid-borne sound sensor (20) is provided with an active highpass filter (25) in order to reduce the component in the measurement signal (28) caused by low-frequency operating noises.
Diagnosesystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, - daß der Schallaufnehmer (20) mit einem aktiven Hochpaßfilter (25) versehen ist, um im Meßsignal (28) den durch niederfrequente Arbeitsgeräusche hervorgerufenen Anteil zu vermindern.
Diagnostic system in accordance with one of the previous claims, characterized in that, - the solid-borne sound sensor (20) has a housing (19) to shield it from electromagnetic and electrostatic fields.
Diagnosesystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, - daß der Schallaufnehmer (20) ein Gehäuse (19) zur Abschirmung gegen elektromagnetische und elektrostatische Felder aufweist.
Diagnostic system in accordance with one of the claims 2 to 4, characterized in that, - the solid-borne sound sensor (20) has means (23, 24) for thermal decoupling of the active highpass filter (25) from its mounting location.
Diagnosesystem nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, - daß der Schallaufnehmer (20) Mittel (23, 24) zur thermischen Entkopplung des aktiven Hochpaßfilters (25) vom Anbauplatz aufweist.
DOMESTIC APPLIANCE WITH A SOLID-BORNE SOUND SENSOR, SYSTEM AND CORRESPONDING METHOD
HAUSHALTSGERÄT MIT EINEM KÖRPERSCHALLSENSOR, SYSTEM UND ENTSPRECHENDES VERFAHREN
The invention relates to a diagnostic system and method for a valve, especially a check valve (8, 9) of a positive displacement pump, by means of at least one solid-borne sound sensor (20, 21).
Die Erfindung betrifft ein Diagnosesystem und -verfahren für ein Ventil, insbesondere ein Rückschlagventil (8, 9) einer Verdrängerpumpe, mit zumindest einem Aufnehmer (20, 21) für Körperschall.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 33 ms.
