Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
solidifies again
Vertaling van "solidifies again" in Duits
wieder fest
wieder erstarrt
After it cools, it solidifies again.
Nach dem Abkühlen ist es wieder fest.
This coppersilicon solder - liquefies during soldering and then solidifies again - not only joins the parts together, but also fills the gap between them.
Dieses Kupfer-Silizium-Lot - beim Löten flüssig und danach wieder fest - verbindet die Teile nicht nur, sondern füllt auch die Fuge zwischen ihnen aus.
Once the paraffin wax is in the paper cupcake wrappers, let them sit out until the wax solidifies again.
Wenn das Wachs z.B. in den Papiereinsätzen für Muffins ist, warte, bis es wieder fest wird.
As the material cools, it solidifies again.
Beim anschließenden Abkühlen erstarrt das Material wiederum.
Once the desired form has been achieved, the laser is switched off and the glass solidifies again.
Wenn die gewünschte Verformung erreicht ist, wird der Laser ausgeschaltet, das Glas erstarrt.
Afterwards, the material is cooled down and, in so doing, it immedi-ately solidifies again.
Beim anschließenden Abkühlen erstarrt das Material sofort wieder.
It solidifies again after use when cooling down and can then easily be disposed off via household waste.
Dieses können Sie nach Gebrauch im zugedeckten Topf wieder abkühlen und fest werden lassen und bequem über den Hausmüll entsorgen.
It is also possible to use as conductive adhesive, a thermoplastic material which is injected in a molten state and then solidifies again when cooled.
Möglich ist es auch, als Leitkleber eine thermoplastische Masse zu verwenden, die in geschmolzenem Zustand eingespritzt wird und beim Abkühlen schließlich wieder erstarrt.
The rigid becomes supple, [...] but only for a short time [, afterwards], what has just been supple solidifies again.
Aus starr wird beweglich, [...], aber nur für kurze Zeit [, dann]verfestigt sich das gerade noch Bewegliche schon wieder.
The unusual structure of the lunar dust results from micrometeorites that melt the regolith on impact, after which it solidifies again immediately.
Die Struktur des Mondstaubs resultiert aus Mikrometeoriten, die den Regolith beim Einschlag anschmelzen und gleich wieder erstarren lassen.
For light-gauge sheets especially, the weld build-up is easier to achieve, as the base metal only melts in sections, and then solidifies again.
Insbesondere bei Dünnblechen ist auf Grund dessen der Nahtaufbau einfacher zu beherrschen, da das Grundmaterial nur abschnittsweise aufschmilzt und wieder erstarrt.
For the creation of CD, for example, a very thin sheet of metal within the plastic is used that melts within microseconds and then solidifies again.
So etwa wird für die Herstellung von CDs eine sehr dünne Metallschicht in Kunststoffen verwendet, die innerhalb von Mikrosekunden aufschmilzt, um dann wieder zu erstarren.
Synoniemen voor solidifies again in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 29 ms.
