Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
solidly behind
Definitie
Vertaling van "solidly behind" in Duits
Definitie
"The message is that the U.S. military is solidly behind president Trump," and "the message to the cabal is indicated by 9 on the left and 11 on the right," Pentagon sources say.
„Die Botschaft ist, dass das US-Militär fest hinter Präsident Trump steht" und „die Botschaft an die Kabale wird gegeben durch die 9 zur Linken und 11 zur Rechten", sagen Pentagon-Quellen.
I bring a message on behalf of America: We thank you for your service, we're proud of you, and America stands solidly behind you.
Ich bringe eine Botschaft im Auftrage Amerikas: Wir bedanken uns für Euren Dienst, wir sind stolz auf Euch, und Amerika steht fest hinter Euch.
To the millions of European workers, among them hundreds of Maltese workers represented by the General Workers Union, and who are also here today and who are affected by this directive, we want to let them know that we are solidly behind them.
Wir wollen die Millionen europäischer Arbeitnehmer, darunter Hunderte von maltesischen Arbeitnehmern, die von der General Workers Union vertreten werden und die auch heute hier sind und von dieser Richtlinie betroffen sind, wissen lassen, dass wir fest hinter ihnen stehen.
These financiers stand solidly behind Ucore, concluded McKenzie.
„Diese Geldgeber stehen fest hinter Ucore", schloss McKenzie.
As for the United States, while the Trump administration is now leading the campaign against Assange, the Democratic Party is solidly behind his persecution, blaming Assange for contributing to the exposure of the crimes for which Hillary Clinton was justly and massively hated.
Was die Vereinigten Staaten betrifft, wo die Trump-Regierung die Kampagne gegen Assange anführt, steht die Demokratische Partei fest hinter seiner Verfolgung und beschuldigt ihn, er habe zur Aufdeckung der Verbrechen beigetragen, für die Hillary Clinton zu Recht massiv gehasst wurde.
Finally, I hope that the PPE-DE Group is solidly behind the Globalisation Adjustment Fund.
Ich hoffe, dass die PPE-DE-Fraktion fest hinter dem Fonds für die Anpassung an die Globalisierung steht.
The tribes stand solidly behind me.
Ihre Stämme sind mir treu ergeben.
We're still solidly behind the death penalty because it works.
Wir stehen hinter der Todesstrafe,
The crowd is solidly behind him.
Die Menge steht hinter ihm.
It goes without saying that we are solidly behind these workers and their unions in their condemnation of these abominations.
Selbstverständlich solidarisieren wir uns mit dem Kampf dieser Arbeitnehmer und ihrer Gewerkschaften.
He can no longer really rely on help from the masses, who were initially solidly behind Danton; official opinion is already starting to turn against him, at least in some factions.
Auf die Hilfe der Massen, die ursprünglich geschlossen hinter Danton gestanden sind, kann er sich nicht mehr wirklich verlassen - die offizielle Meinung beginnt sich bereits, zumindest teilweise, gegen ihn zu wenden.
Clearly, we remain solidly behind our view that aid should not be managed at Community level.
Wir bleiben natürlich bei unserem Standpunkt, dass über Beihilfen nicht auf europäischer Ebene entschieden werden sollte.
Corporate America is solidly behind anti-racist policies.
Corporate America ist hinter der antirassistischen Politik fest.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor solidly behind in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38. Exact: 26. Verstreken tijd: 42 ms.
