Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
solo programmes
Geflecteerde vorm van solo programme
Vertaling van "solo programmes" in Duits
Soloprogrammen
Soloprogramme
This fruitful collaboration and close affinity have since been extended to a large number of international concert appearances, as well as tours with solo programmes and opera productions.
Diese fruchtbare Zusammenarbeit und enge Verbundenheit erstrecken sich mittlerweile über eine Vielzahl an internationalen Konzertauftritten, Tourneen mit Soloprogrammen sowie Opernproduktionen.
He presents the highlights of four decades of artistic life and the best of 16 solo programmes.
Er präsentiert die Highlights aus vier Jahrzehnten Kunstlerleben und das Beste aus 16 Soloprogrammen.
Concert activity in duo cello/piano and now primarily solo programmes with own moderation
Konzerttätigkeit im Duo Cello/Klavier und jetzt vorrangig Soloprogramme mit eigener Moderation
His solo programmes have been awarded the German Cabaret Prize 2013, the Bavarian Cabaret Prize 2015 and the Salzburger Stier 2017.
Seine Soloprogramme wurden unter anderem mit dem Deutschen Kleinkunstpreis 2013, dem Bayerischen Kabarettpreis 2015 und dem Salzburger Stier 2017 ausgezeichnet.
From the age of fifty onwards, she has also performed and sung in self-conceived solo programmes and has been active as a videographer, with works exhibited in the New York MoMA and in the Berlin Academy of the Arts.
Ab ihrem fünfzigsten Lebensjahr tritt sie auch singend in selbst konzipierten Soloprogrammen auf und ist als Videastin tätig, mit Arbeiten im New Yorker MoMA und in der Berliner Akademie der Künste.
Appearances at home and abroad in solo programmes as soloist (under the direction of Jürg Wyttenbach and Heinz Holliger amongst others) or in chamber music concerts
Auftritte im In- und Ausland, sowohl in Soloprogrammen wie als Solistin (u.a.unter der Leitung von Jürg Wyttenbach und Heinz Holliger) als auch in Kammermusikkonzerten.
Clown Dimitri presents the most memorable sequences of his three solo programmes «Porteur», «Teatro» and «Ritratto», the pearls of the last fifty-five years.
Clown Dimitri präsentiert die schönsten Szenen aus seinen drei Soloprogrammen «Porteur», «Teatro» und «Ritratto», die Perlen der letzten fünfundfünzig Jahre.
Our range extends all the way from baroque to contemporary music, from solo programmes to full orchestra.
Dabei reicht unsere Bandbreite von Barock bis zu Neuer Musik, von Solisten bis zu großen Orchestern.
After wining the competition, she started making solo programmes for TRT.
Nach dem sie das Wettbewerb gewann, führte sie dank eines Ausnahmevertrags Soloprogramme im türkischen Staatsfernseher durch.
That this is not necessarily a contradiction is shown by her solo programmes, in which the apparently incompatible meet again and again; there is Viennese classicism next to premières, Messiaenian next to post minimalist trash compositions or works by musicians from the rock and techno scene.
Dass dies kein Widerspruch sein muss, beweisen ihre solistischen Programme, in denen sich immer wieder scheinbar Unvereinbares trifft: neben die Wiener Klassik stellen sich Uraufführungen, neben Messiaen postminimalistische Trash-Kompositionen oder Werke von Musikern aus der Rock- und Technoszene.
Furthermore, he toured through Germany with solo programmes.
Darüber hinaus tourte er mit drei Soloprogrammen durch Deutschland.
In 1982 the twosome received the German Kleinkunstpreis for stand-up entertainment, which Rogler went on to win two more times for his solo programmes.
1982 erhält das Duo den deutschen Kleinkunst-Preis, den Rogler mit seinen Solo-Programmen später noch zweimal bekommt.
Anna Barbara Kastelewicz designs Violin solo programmes on the modern violin that include works of contemporary music from 20th and 21st Century oeuvres and counteracts them with baroque compositions.
Violin-Solo-Programme gestaltet Anna Barbara Kastelewicz auf der Modernen Violine mit Werken der Moderne, des 20. und 21. Jahrhunderts, und stellt sie barocken Kompositionen gegenüber.
Synoniemen voor solo programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 29 ms.
