Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

solus

Vertaling van "solus" in Duits

NEW

Solus

Solus-System

The element of earth represents a down-to-earth personality, someone who has deep roots and values solidity (solus = lat.

Das Element Erde steht für Bodenständigkeit, ist tief verwurzelt und schätzt das Solide (solus = lat.

The environmentally friendly first solus provides several advantages like avoiding rework and contamination (e.g.

Das umweltfreundliche first solus bietet u. a. die Vorteile, dass keine Nachbearbeitung erforderlich wird und somit auch keine Verunreinigungen, z.

Conversely, someone who pulls things out of the air and has their head in the clouds is deemed to be light-headed and care-free. The element of earth represents a down-to-earth personality, someone who has deep roots and values solidity (solus = lat. earth).

Dagegen ist jemand, der viel Wind um etwas macht, gerne abhebt und immer wieder Dinge aus der Luft greift, möglicherweise ein Luftikus. Das Element Erde steht für Bodenständigkeit, ist tief verwurzelt und schätzt das Solide (solus = lat.

The centre is dominated by a large and dramatic 15th-century wooden crucifix bearing the inscription "Hic me solus amor non mea culpa tenet".

In der Mitte ragt ein großes, dramatisches Holzkreuz aus dem 15. Jh. hervor, das die Inschrift „Hic me solus amor non mea culpa tenet" trägt.

The "Quoniam tu solus" is a true rarity full of musical splendour in which the orchestra joins with the solo quartet in the form of a brilliant concerto.

Eine wahre Rarität voll Klangpracht stellt das „Quoniam tu solus" dar, in dem sich das Orchester in der Form eines fulminanten Concerto zum Solistenquartett gesellt.

The game is called solitaire (Latin solus = alone) because of the only player.

Es heißt Solitär (lat. solus = allein), weil es ein Einpersonenspiel ist.

The first and last sections ('Gloria in excelsis' and 'Quoniam tu solus sanctus') share the same theme in precisely the same arrangement, creating the effect of a grand return in nearly sonata-like style.

Der erste und letzte Teil („Gloria in excelsis" und „Quoniam tu solus") verarbeiten dasselbe Thema in genau derselben Weise und erzielen damit die Wirkung einer großangelegten Wiederkehr in nahezu sonatenhaftem Stil.

The Gloria, with its opening ascending scale, dotted rhythms and harmonic structure, follows contemporary convention, with a return to its opening at Quoniam tu solus sanctus.

Das Gloria folgt mit seiner aufsteigenden Skala, den punktierten Rhythmen und der harmonischen Struktur der damaligen Gepflogenheit und wendet sich bei Quoniam tu solus sanctus zur Musik des Anfangs zurück.

The doctrine which holds that the minister of the Sacrament of the Anointing of the Sick "est omnis et solus sacerdos" enjoys such a degree of theological certainty that it must be described as a doctrine "definitive tenenda".

Die Lehre, wonach der Spender des Sakraments der Krankensalbung est omnis et solus sacerdos, genießt einen solchen Grad theologischer Sicherheit, daß sie als Lehre definitive tenenda einzustufen ist.

His last autograph composition is a Quoniam tu solus sanctus (For Thou alone art holy), 1760, for tenor and strings.

Sein letztes Autograph ist ein Quoniam tu solus sanctus für Tenor und Streicher von 1760.

When empty models devoid of truth are sought in the different varieties of idolatry, the Church invites us to worship the one Lord, "Tu solus Dominus".

Wenn sich in den verschiedenen Formen von Götzendienst Beispiele finden, die jeder Wahrheit entbehren, lädt uns die Kirche ein, den einzigen Herrn zu verehren: Tu solus Dominus.

The interactive campaign launching their Internet Explorer 9 platform ran solus from 5th April 2012 to 16th April at a media value of £37,500 and achieved over 70,000 interactions on 35 screens.

Die interaktive Kampagne warb für die neue Internet Explorer 9-Plattform und lief vom 5. April bis 16. April 2012 und spielte 37.500 £ ein und erreichte dabei über 70.000 Interaktionen auf 35 Bildschirmen.

With regard to the Sacrament of the Anointing of the Sick, it is implied as a peacefully acquired truth that the minister of the Sacrament be "omnis et solus sacerdos".

Im Hinblick auf das Sakrament der Krankensalbung wird als selbstverständlich angenommene Wahrheit vorausgesetzt, daß der Spender des Sakraments omni et solus sacerdos ist.