We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
durchgefärbten
Solution Dyed
lösungsgefärbtem
spinndrüsengefärbtem
spinndüsengefärbten
The awning supporting structure is made of powder-coated steel and aluminium, fabrics are made by the Italian manufacturer Para, of solution dyed and Teflon coated acrylic fibre, very resistant to adverse weather conditions and solar discolouration (8 years warranty).
Die Tragkonstruktion der Markisen besteht aus pulverlackiertem Stahl und Aluminium. Der Stoff des italienischen Herstellers Para besteht aus durchgefärbten und mit Teflon beschichteten Acrylfasern, die sehr beständig gegen ungünstige Witterungsbedingungen und Ausbleichung sind (8 Jahre Garantie).
The protective furniture cover is made of a strong, waterproof, solution dyed polyester fabric, which will protect your patio furniture during autumn and winter.
Alle Covers sind aus einem kräftigen, wasserundurchlässigen und durchgefärbten Polyester hergestellt und mit einem Gummizug versehen.
High quality outdoor materials are often made from solution dyed thread.
Hochwertige Outdoor-Stoffe sind oft aus Solution Dyed Garn.
We are using premium fabrics made of solution dyed acrylic, not only colored on the surface but in the fibre itself.
Wir verwenden hochwertige Stoffe aus spinndrüsengefärbtem Acryl, das nicht nur an der Oberfläche, sondern in der Faser gefärbt wird.
These are joined by solution dyed yarns that are incredibly fade resistant, as their colour is extruded during production.
Diese werden ergänzt durch Solution-dyed gefärbte Garne, die unglaublich widerstandsfähig gegen ein Verblassen von Farben sind, weil ihre Farbe während der Produktion extrudiert wird.
However, polypropylene fibres are not able to take on dyes after setting, needing to be solution dyed prior to spinning at the fibre production stage.
Polypropylenfasern sind jedoch nicht in der Lage, nach dem Aushärten Farbstoffe aufzunehmen, die vor dem Spinnvorgang in der Faserproduktion lösungsfarbig gefärbt werden müssen.
Made with solution dyed water repellent polyester fabrics, special woven-in soft inner liner that won't scratch engine surface and no loose edges that flat in the wind and abrade the finish.
Sie besteht aus durchgefärbtem, wasserabweisendem Polyestergewebe mit speziellem eingewebtem Innenfutter, damit die Oberfläche des Motors nicht verkratzt und keine losen Enden im Wind flattern und den Lack beschädigen können.
Woven from natural looking yarns with a softness of handle but with all the durability of the solution dyed yarns.
Aus Garnen mit Naturoptik und einem weichen Griff gewebt, aber mit der Strapazierfähigkeit von Solution Dyed Garnen.
Manufacturers of a wide range of raw white and solution dyed polyester, polyamide and polyethylene filament yarns and threads for weaving, sewing and high-performace technical applications.
Hersteller von einer breiten Palette von rohweiß und spinngefärbten Polyester, Polyamid und Polyethylen-Filamentgarne und Fäden zum Weben, Nähen und High-Performace technische Anwendungen.
Stainmaster carpets still have another advantage: they have been made from 6.6 solution dyed polyamide.
Stainmaster-Teppichböden haben noch einen Trumpf: sie sind aus 6.6 garngefärbtes Polyamide hergestellt worden.
Biopolymer 100% biodegradable available in raw, solution dyed and bacteriostatic versions.
Zu 100% biologisch abbaubares Biopolymer PLA, erhältlich in der rohweißen, spinndüsengefärbten und bakteriostatischen Ausführung.
A head for a cleaning implement in accordance with claim 1 wherein said backing (2) is composed of substantially all solution dyed yarns.
Ein oberes Ende für ein Reinigungsgerät gemäß Anspruch 1, wobei das Trägermaterial (2) aus im wesentlichen ganz düsengefärbten Garnen besteht.
A must-have plain canvas to complete your exterior scheme - woven from extremely durable solution dyed acrylic meeting the highest standards for outdoor use.
Dieser Canvas-Uni ist ein Must-Have für jedes Outdoor Interior - aus einem extrem strapazierfähigen Solution Dyed Acryl gewebt, dass die höchsten Standards für den Außenbereich erfüllt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.