Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
solution of such problems
Vertaling van "solution of such problems" in Duits
Lösung solcher Probleme
Anyway, I am someone who is pleased with the solution of such problems.
Jedenfalls bin ich jemand, der sich über die Lösung solcher Probleme freut.
Also in the future we will work together with the other main countries toward a solution of such problems.
Auch in Zukuft werden wir mit den anderen Hauptländern zusammen an der Lösung solcher Konflikte arbeiten.
It is interesting that she abandoned the traditional solution of such problems with the use of a light color palette.
Es ist interessant, dass sie die traditionelle Lösung solcher Probleme mit der Verwendung einer hellen Farbpalette aufgab.
For the numerical solution of such problems a lot of different methods have been developed, often specialised in specific problem classes.
Für die numerische Lösung solcher Gleichungen wurden verschiedene Methoden entwickelt, die oft an spezielle Problemklassen angepasst sind.
In the field of public utilities in particular, any reform should have a positive impact on the solution of such problems as access, affordability and quality of services.
Insbesondere im Bereich der öffentlichen Versorgungseinrichtungen sollte eine Reform die Lösung von Fragen wie Zugang, Erschwinglichkeit und Qualität der Leistungen positiv beeinflussen.
The solution of such problems aims in general at finding cost optimal decisions which at the same time are robust against the effect of randomness.
Die Lösung solcher Probleme zielt in der Regel darauf ab, kostenoptimale Entscheidungen zu treffen, die zugleich robust gegenüber der Wirkungs des Zufalls sind.
A solution of such problems requires interlinked thinking and a combination of technical, ecological and socioeconomic disciplines, which eventually allows for entirely new and promising approaches to be developed.
Eine Lösung dieser Probleme erfordert ein in hohem Maße vernetztes Denken, eine Zusammenschau von technischen, ökologischen und sozioökonomischen Disziplinen, um so zu neuen, innovativen und vielversprechenden Lösungsansätzen zu gelangen.
Given that the full quantum mechanical solution of such problems for large molecules is out of question, several semiclassical approaches have been developed in the last half century to tackle the problem.
Da die vollständige quantenmechanische Lösung solcher Probleme für große Moleküle nicht möglich ist, sind mehrere semiklassische Ansätze im letzten halben Jahrhundert entwickelt worden.
Both problems are formulated as optimal control problems governed by a partial differential equation and we shortly discuss some general aspects of the analysis and the solution of such problems in section 4.
Beide Probleme werden als optimale Steuerungsprobleme formuliert und wir gehen in Abschnitt 4 auf die allgemeine Behandlung solcher Probleme ein.
Basically, two different approaches exist for the solution of such problems: Likelihood-based classifiers make use of the detection and estimation theory and are optimal with regards to the probability of correct decisions.
Zur Lösung derartiger Problemstellungen gibt es grundsätzlich zwei verschiedene Herangehensweisen: Hypothesentestbasierte Klassifikatoren beruhen auf der Detektions- und Estimationstheorie und sind optimal im Sinne der Wahrscheinlichkeit korrekter Entscheidungen.
The lack of smoothness makes the numerical solution of such problems challenging because classical nonlinear schemes are in general not applicable.
Durch mangelnde Differenzierbarkeit stellen derartige Probleme besondere Anforderungen an die zu verwendenden Verfahren, da klassische nichtlineare Methoden nicht anwendbar sind.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 118 ms.
