Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
solution-annealed
Vertaling van "solution-annealed" in Duits
lösungsgeglühten
This stainless steel is non-magnetizable in the solution-annealed condition.
Dieser nichtrostende Edelstahl ist im lösungsgeglühten Zustand nicht magnetisierbar.
One example of a standardized product designation (according to EN 1706) - of the material, casting process and temper - for a gravity die casting made of the casting alloy 42100 (Al Si7Mg0.3) in the solution-annealed and artificially aged condition is
Beispiel für die normgerechte Produktbezeichnung (nach EN 1706) - des Werkstoffs, des Gießverfahrens und des Werkstoffzustandes - für ein Kokillengussstück aus der Gusslegierung 42100 (Al Si7Mg0,3) im lösungsgeglühten und warmausgelagerten Zustand
Alloy 17-4PH is provided in the solution-annealed condition (Condition A).
Die Legierung 17-4PH wird im lösungsgeglühten Zustand (Zustand A) bereitgestellt.
Pipe and tube shall be furnished in the solution-annealed condition.
Rohr und Rohr werden in Lösung-getemperten Zustand versorgt.
Chromium increases the solution-annealed hardness and decreases the toughness of the manganese steel.
Chrom erhöht die lösungsgeglühte Härte und verringert die Zähigkeit des Manganstahls.
Process according to Claim 4, characterized in that the solution-annealed starting body is brought from the annealing temperature envisaged for solution annealing to the temperature envisaged for precipitation hardening at a cooling rate of between 0.5 and 20 [ºC/min].
Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der lösungsgeglühte Ausgangskörper mit einer zwischen 0,5 und 20 [ºC/min] liegenden Abkühlrate von der beim Lösungsglühen vorgesehenen Glühtemperatur auf die bei der Ausscheidungshärtung vorgesehene Temperatur geführt wird.
Process according to one of Claims 1 to 8, characterized in that the first stage of the precipitation hardening is preceded by a further heat-treatment stage, during which the solution-annealed starting body is held at a temperature of between 800ºC and 850ºC.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der ersten Stufe des Ausscheidungshärtens eine weitere Wärmebehandlungsstufe vorgeschaltet ist, bei der der lösungsgeglühte Ausgangskörper auf einer Temperatur zwischen 800ºC und 850ºC gehalten wird.
Ferro-Titanit CROMONI Supplied in solution-annealed condition.
Wird im lösungsgeglühten Zustand angeliefert.
It can be delivered in solution-annealed or hardened condition.
Sie kann im lösungsgeglühten Zustand oder ausgehärtet geliefert werden.
The material is solution-annealed in the monophase range of the phase.
Es erfolgt also ein Lösungsglühen im Einphasengebiet der Phase.
In the process according to the invention, the pipes (1) are only partially solution-annealed in the region of the weld seam (2) and of the heat-affected zone (3) or in a region (4) going slightly beyond the former.
Nach dem erfindungsgemäßen Verfahren werden die Rohre (1) nur partiell im Bereich der Schweißnaht (2) und der Wärmeeinflußzone (3) oder einem geringfügig darüber hinaus ausgehenden Bereich (4) lösungs-geglüht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor solution-annealed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 20 ms.
