The team has been banging away for weeks to solve this problem.
Das Team klotzt seit Wochen ran, um dieses Problem zu lösen.
Take away twenty from fifty to solve this problem correctly.
Subtrahiere zwanzig von fünfzig, um dieses Problem richtig zu lösen.
If we use our heads, we can solve this problem without fighting.
Wenn wir den Kopf einschalten, können wir das Problem ohne Streit lösen.
If you keep your knickers on, we can solve this problem peacefully.
Wenn du immer mit der Ruhe bleibst, können wir dieses Problem friedlich lösen.
At any rate, I appreciate your effort in trying to solve this problem.
Ich schätze jedenfalls deine Bemühungen, dieses Problem zu lösen.
He is sure that he can solve this problem quickly.
Er ist überzeugt, dass er dieses Problem schnell lösen kann.
Let's think about how to solve this problem together.
Lass uns gemeinsam überlegen, wie wir dieses Problem lösen können.
Please don't lose your temper; we can solve this problem together calmly.
Bitte verliere nicht die Beherrschung; wir können das Problem gemeinsam ruhig lösen.
If we keep a level head, we can solve this problem together.
Wenn wir einen kühlen Kopf bewahren, können wir dieses Problem gemeinsam lösen.
Rest assured, our team is working around the clock to solve this problem.
Sei unbesorgt, unser Team arbeitet rund um die Uhr an der Lösung dieses Problems.
We need to bring to bear all our experience to solve this problem.
Wir müssen unsere gesamte Erfahrung geltend machen, um dieses Problem zu lösen.
You can't solve this problem if you wear blinkers about technology.
Du kannst dieses Problem nicht lösen, wenn du bei Technologie Scheuklappen trägst.
We need solid facts and figures, not just hand waving to solve this problem.
Wir brauchen handfeste Fakten und Zahlen, nicht nur Winken, um dieses Problem zu lösen.