Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
solved itself
Vertaling van "solved itself" in Duits
hat sich von selbst gelöst
Look at that, the problem solved itself.
Na, siehst du, das Problem hat sich von selbst gelöst.
You could say it solved itself.
Ja, das hat sich von selbst gelöst.
Before I could get desperate, the problem solved itself.
Bevor ich aber verzweifeln konnte, löste sich das Problem von selbst.
The unresolved thing between them solved itself, and the ties severed.
Das Ungelöste zwischen ihnen hatte sich wie von selbst gelöst, die Bindungen vertieft.
The question of the size solved itself later.
Die Frage nach der Größe sollte sich von allein lösen.
Often mental exhaustion only arises when the problem has solved itself or disappeared.
Häufig kommt es erst dann zu einer Überlastung, wenn sich das Problem selbst gelöst hat oder verschwunden ist.
Each designproblem has to be solved itself.
Jedes Entwurfsproblem muss neu gelöst werden.
Actually, this one solved itself.
Eigentlich löst sich dieses ganz von allein.
Except the problem has actually solved itself. ^^
Außer das Problem hat sich tatsächlich von selbst gelöst. ^^
Luckily, the problem solved itself, as the large number of orders allowed for the printing of elegant digi-packs and printed images on the discs.
Glücklicherweise löste sich das Problem von selbst, als die große Anzahl an Bestellungen den Druck eleganter Digipacks und bedruckter DVDs ermöglichte.
Of course there was some arguments and discussions about how we wanted the songs to end up, but it solved itself after a while.
Natürlich gab es einige Argumente und Diskussionen darüber, wie die Songs am Ende klingen sollten, aber das hat sich selber nach einiger Zeit gelöst.
Chalk this up to a problem that solved itself?
Das Problem löste sich wohl von selbst.
By the way, you're my first homicide case that ever solved itself.
Übrigens, Sie sind mein 1. Mordfall, der sich selbst gelöst hat.
Synoniemen voor solved itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 34 ms.
