Vertaling van "solving the grain problem" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lösung des Getreideproblems
The artel is the main link of the collective-farm movement because it is the form best adapted for solving the grain problem.
Das Artel ist das wichtigste Kettenglied der kollektivwirtschaftlichen Bewegung, weil es die dem Zweck entsprechendste Form zur Lösung des Getreideproblems ist.
At this plenum you are to hear a report by Comrade Andreyev on the ways of solving the grain problem in the North Caucasus.
Auf diesem Plenum werden Sie einen Bericht des Genossen Andrejew über die Wege zur Lösung des Getreideproblems im Nordkaukasus hören.
Such, in general, are the ways and means that we must adopt in our work of solving the grain problem.
Das sind im Allgemeinen die Mittel und Wege, die wir in unserer Arbeit zur Lösung des Getreideproblems ausnutzen müssen.
It is this feature of the collective farms and state farms that explains the secret why our country has succeeded so easily and rapidly in solving the grain problem, the problem of producing an adequate supply of market grain for this vast country.
Eben in dieser Besonderheit der Kollektiv- und Sowjetwirtschaften liegt das Geheimnis, dass es unserem Lande gelungen ist, das Getreideproblem, das Problem der ausreichenden Versorgung eines riesigen Landes mit Marktgetreide, so leicht und rasch zu lösen.
Unless these conditions are fulfilled, it is impossible even to dream of solving the grain problem.
Ohne diese Voraussetzungen kann man von der Lösung des Getreideproblems nicht einmal träumen.
But I think that this is the chief thing that the collective farms and state farms are contributing and could contribute at the present moment towards solving the grain problem and the strengthening of the bond in its new forms.
Ich glaube aber, dass dies das Wichtigste ist, was uns die Kollektiv- und Sowjetwirtschaften gegenwärtig zur Lösung des Getreideproblems und zur Festigung des Zusammenschlusses in seinen neuen Formen bieten und bieten können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.