Vertaling van "solving the main problems" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lösung der Hauptprobleme
Lösung der wichtigsten Probleme
Current responses and their limitation to solving the main problems
Instead of tittle-tattling, let's focus on solving the main problems together.
Anstatt uns vom Geschwätz ablenken zu lassen, konzentrieren wir uns lieber darauf, die Hauptprobleme gemeinsam zu lösen.
In the last years, this system has been developed fast in numbers, but without solving the main problems.
In den letzten Jahren hat sich dieser Bereich erheblich ausgeweitet, ohne dabei Lösungen für die Probleme mit zu entwickeln.
This report is an example of constructive work aimed at solving the main problems in the area of marine and coastal pollution, and I am therefore supporting it with my vote.
Dieser Bericht ist ein Beispiel für eine konstruktive Arbeit, die darauf abzielt, die Hauptprobleme im Bereich der Meeres- und Küstenverschmutzung zu lösen, und deshalb unterstütze ich ihn mit meiner Stimme.
Adoption of the Community acquis forms the basis of any accession, and the pre-accession strategy will contribute towards solving the main problems identified in the opinions.
Da die Übernahme des acquis communautaire Grundlage jedes Beitritts ist, wird die Heranführungsstrategie zur Lösung der wichtigsten Probleme beitragen, die in den Stellungnahmen aufgezeigt wurden.
This strategy is aimed at solving the main problems identified by the Commission in each opinion on the accession applications.
Die Strategie versucht, die wichtigsten Probleme zu lösen, auf die die Kommission in den einzelnen Stellungnahmen zu den Beitrittsanträgen hingewiesen hat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.