We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Solving this problem in a more elegant way is not possible without the help of some additional software.
Dieses Problem kriegt man auf elegante Weise nur mithilfe zusätzlicher Software gelöst.
Obviously, you need to use some additional software or hardware solutions in order to be able to do this.
Natürlich müssen Sie einige zusätzliche Software- oder Hardwarelösungen verwenden, um dies durchführen zu können.
If you're not using one of the installers or packages, you may need to install some additional software.
Wenn Sie kein Installationsprogramm verwenden, sondern LyX selbst kompilieren wollen, benötigen Sie gegebenenfalls diese zusätzlichen Programme.
It is common for freeware apps to be bundled with some additional software, and most of the time notifications that inform you about the oncoming installation are displayed during various setup steps.
Es ist bei Freeware-Apps üblich, mit zusätzlicher Software gebündelt zu sein und meistens werden Benachrichtigungen, die Sie über die anstehende Installation informieren, während der verschiedenen Einstellungsschritte dargestellt.
Through the innovative form of presentation and some additional software features, the data can be interpreted more quickly because
Initially, we expected to double our manual output, but our production people worked with Automated Packaging Systems to integrate some additional software and improve efficiency with the Sprint bagger to a point where I think we're running at optimum capacity now.
Ursprünglich hatten wir gegenüber der manuellen Verpackung eine Verdoppelung des Durchsatzes erwartet. Unsere Mitarbeiter konnten jedoch in Zusammenarbeit mit Automated Packaging Systems unter Einsatz zusätzlicher Software und dem SPrint-Verpackungssystem den Durchsatz um erstaunliche 470 % steigern ~ S.S., Produktionsleiter
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.