I heard him talking to some chick in the bathroom once.
Ich hörte ihn mal mit einem Mädchen im Bad reden.
People are jerking off over some chick eating a needle.
Die Leute flippten aus, weil irgendeine Alte die Nadel bekommt.
He's probably just hiding out from some chick's husband.
Wahrscheinlich versteckt er sich vor dem Ehemann von irgendeiner Braut.
Wish I could find some chick to blow me.
Wünschte ich konnte Eine finden die mir einen bläst.
I mean, say I pull up to some chick.
Sagen wir mal, ich fahre neben einem Mädchen her.
Leela's not a killer, and she's not some chick.
Leela ist keine Mörderin, und sie ist nicht irgendein Weib.
Well, maybe they shouldn't have sent some chick to try and kill us.
Vielleicht hätten sie nicht eine Verrückte auf uns hetzen sollen.
There's some chick here to see you.
Ja? - Die Kleine hier sucht dich.
They don't recognize me, and some chick is posing as me.
Die Leute erkennen mich nicht und so ein Huhn tut so, als sei sie ich.
Teddy asked us to double date with him and some chick.
Teddy hat uns nach einem Doppel Date gefragt, mit ihm und ein einer Braut.
It's... some chick from the bar.
Ich sagte doch, es gehört einer Tusse aus der Bar.
He's moved in with some chick.
Er lebt bei so einer Schnalle.
He said some chick killed herself.
Er sagte, ein Mädchen brachte sich um.