Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
some data elements
Vertaling van "some data elements" in Duits
einige Datenelemente
From the financial year 2002 onwards, some data elements are already checked during the transmission process.
Ab dem Haushaltsjahr 2002 werden einige Datenelemente bereits während der Übermittlung geprüft.
Note: Descriptive flexfields may be needed for some data elements.
Hinweis: Für einige Datenelemente werden u.U. Info-FlexFelder benötigt.
In the EDI configuration files supplied by default with MapForce, some data elements are configured to have incomplete validation, as explained in Relaxing Field Validation.
In den standardmäßig mit MapForce zur Verfügung gestellten EDI-Konfigurationsdateien wurden einige Datenelemente als unvollständig validiert konfiguriert (siehe Gelockerte Validierungsregeln für Felder).
Some data elements are combined to form composite data elements.
Einige Datenelemente sind so kombiniert, dass sie zusammengesetzte Datenelemente (composite data elements) bilden.
Some data elements are considered more sensitive than others (e.g. biometrics, children's personal information, etc.) and may require additional compliance efforts with statutory rules and regulations.
Einige Datenelemente gelten als vertraulicher als andere (wie biometrische Daten und persönliche Informationen von Kindern). Bei diesen können weitere Maßnahmen in Zusammenhang mit der Einhaltung von Gesetzen und Bestimmungen erforderlich sein.
Some data elements in the EDI configuration files supplied by default with MapForce are configured to display only one node on the mapping, even if the corresponding data element may occur multiple times in the source EDI file (see also Handling Multiple Consecutive Data Elements).
Einige Datenelemente in den standardmäßig mit MapForce bereitgestellten EDI-Konfigurationsdateien sind so konfiguriert, dass nur ein Node im Mapping angezeigt wird, selbst wenn das entsprechende Datenelement mehrmals in der EDI-Quelldatei vorkommt (siehe auch Behandlung mehrerer aufeinander folgender Datenelemente).
Despite the benefits of the multidimensional database for storing analytic data, some data elements required for analysis are better suited to the relational structure of a relational database.
Trotz der Vorteile, die multidimensionale Datenbanken bei der Speicherung von analytischen Daten bieten, sind relationale Datenbanken mit ihrer relationalen Struktur für manche Datenelemente, die für die Analyse erforderlich sind, besser geeignet.
In order to improve the integrity of the information contained in numeric data items, some data elements should be prevented from being filled in by stakeholders with a zero value.
Mit Blick auf eine zuverlässigere Integrität der Informationen in den nummerischen Datenfeldern sollte bei einigen Datenfeldern die Eingabe von Nullwerten durch die Beteiligten nicht möglich sein.
Specific indications for the inclusion of some data elements are provided in column 1 of the Annex III table.
Konkrete Hinweise zur Einbeziehung einiger Einzeldaten liefert Spalte 1 der in Anhang III enthaltenen Tabelle.
Specific indications for the inclusion of some data elements are provided in column 1 of the Annex III table.
Konkrete Hinweise zur Einbeziehung einiger Einzeldaten liefert Spalte 1 der in Anhang III enthaltenen Tabelle.
Synoniemen voor some data elements in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 89 ms.
