Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
some of these programmes
Vertaling van "some of these programmes" in Duits
einige dieser Programme
The Charter network, in my opinion, can promote some of these programmes, and specifically
Meiner Meinung nach kann das Charta-Netzwerk einige dieser Programme vorantreiben, im Speziellen diese
Moreover, some of these programmes include also the training of unemployed persons to become energy advisors (case of the Caritas programme in Germany for example).
Darüber hinaus beinhalten einige dieser Programme auch die Ausbildung von Arbeitslosen zu Energieberatern (etwa das Caritas-Programm in Deutschland).
Here you can find some of these programmes. More
Einige dieser Programme finden Sie hier. Mehr
However, these plans to reduce the number of vessels must be formulated by Member States and some of these programmes have to be approved by the European Commission, because the financial resources for the programmes will come from the existing European Fisheries Fund.
Die genannten Pläne zur Reduzierung der Anzahl der Schiffe sind jedoch von den Mitgliedstaaten zu formulieren, wobei einige dieser Programme von der Europäischen Kommission genehmigt werden müssen, weil die finanziellen Mittel für die Programme aus dem bestehenden Europäischen Fischereifonds bereitgestellt werden.
Considering that the Larga Lake is a Botanical Reserve, some of these programmes focus on the restoration of Limonium populations.
Da der Larga See ein botanisches Schutzgebiet ist, beschäftigen sich einige dieser Programme mit der Wiederansiedelung von Strandflieder (Limonium).
Some of these programmes will foster the development of younger people and researchers.
Durch einige dieser Programme wird die Entwicklung junger Menschen und Forscher unterstützt.
Note: Some of these programmes are shareware, demo versions or are subject to other user restrictions.
Hinweis: Einige dieser Programme sind Shareware, Test-Versionen oder unterliegen sonstigen Nutzungsbeschränkungen.
Some of these programmes are running in the background and can't be influenced by the user.
Einige dieser Programme laufen im Hintergrund und sind vom Anwender nicht beeinflussbar.
Some of these programmes are aimed more at Sports Performance, others at Fitness and Muscle building, or Aesthetics and Beauty or even for pain relief or Rehabilitation.
Einige dieser Programme sind für die sportliche Leistungssteigerung, andere für Fitness und Kraftsport, Ästhetik und Beauty oder sogar zur Rehabilitation und für die Schmerzbehandlung ausgelegt.
Thirdly, carrying out some of these programmes entails using innovative techniques (e.g. embryo transplants), particularly in order to compensate for low animal numbers and to promote genetic variability.
Drittens müssen bei einigen der Programme innovative Verfahren eingesetzt werden (zum Beispiel die Verpflanzung von Embryonen), vor allem, um den geringen Tierbestand auszugleichen und die genetische Vielfalt zu fördern.
For some of these programmes, implementation of the ESF measures is proving more difficult, particularly because of the limited geographical area.
Bei einigen dieser Programme gestaltet sich die Durchführung der ESF-Maßnahmen schwieriger, was insbesondere auf die enge Gebietsabgrenzung zurückzuführen ist.
However, the GOC did submit for some of these programmes information and evidence indicating that they had been terminated and were not in force during the IP.
Allerdings legte die chinesische Regierung für einige dieser Regelungen Informationen und Beweise vor, die darauf hinwiesen, dass diese ausgelaufen und im UZ nicht in Kraft waren.
The basic objectives and scope of some of these programmes will continue to be covered under LIFE+.
Die grundlegenden Ziele und der Geltungsbereich einiger dieser Programme werden durch LIFE+ weiterhin abgedeckt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 65 ms.
