Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
some sort
Vertaling van "some sort" in Duits
With a little diplomacy it will make us, in some sort, rulers of their destiny.
Mit ein bisschen Diplomatie wird es uns irgendwie zu Herrschern über ihr Schicksal machen.
So you've given it some sort and decided was indeed the best food delivery service in Switzerland!
Du hast also, zum Glück, irgendwie entschieden, dass EAT.ch in der Tat der beste Lieferservice der Schweiz ist!
Sir, he doth in some sort confess it.
Sir, das gesteht er auch gewissermaßen ein.
The general idea is always an abstraction and, for that very reason, in some sort a negation of real life.
Die allgemeine Idee ist immer eine Abstraktion und schon dadurch in gewissem Grade eine Verneinung des wirklichen Lebens.
It is hard not to be struck by the fact that he, who spent so much of his life trying to get a hearing, has at long last found an audience and won some sort recognition.
Es ist doch eine unglaubliche Tatsache, daß er, der so lange um Gehör ringen musste, zu guter Letzt Zuhörer und eine gewisse Anerkennung gefunden hat.
Es loved the dining room, every corner of the hall is decorated with some sort food
Ich liebte das Esszimmer, jede Ecke an der Diele ist mit irgendwas vom Essen ausgeschmückt
Whether it is epic or not is a matter of choice, but I rather feel that some sort enlightenment is unavoidable.
Ob es episch ist oder nicht, ist eine Frage der Wahl, wobei ich das Gefühl habe, dass eine gewisse Art der Erleuchtung unvermeidlich ist.
He did in some sort, indeed, handle women.
Er hatte eine gewisse Art, gewisse Frauen zu behandeln,
While accepting a general responsibility for this book, as having in some sort "edited" it, I must not be identified with every statement and phrase.
Wenn ich auch eine allgemeine Verantwortung für das Buch von Dr. Schnee übernehme, weil ich es im gewissen Sinne "mit herausgegeben habe", so darf man mich doch nicht für jede Angabe und jeden Satz verantwortlich machen.
in and on me got off, and then this triggered some sort
so geschehen und das hat dann eine Art
Some pray, some provide advice to the pregnant women, some print posters and brochures and distribute them in clinics, some sort and pack humanitarian aid for the mothers, and some deliver this aid to their homes.
Einer betet, die anderen beraten die schwangeren Frauen, einige drucken Plakate und Broschüren und bringen sie in Krankenhäuser, jemand sortiert und verpackt die Sachen für die bedürftigen Mütter, die anderen Mitarbeiter liefern die Sachen in die Familien.
As if, in order to be alive, you have to have some sort of-what? -energy? spark? force? inside you.
Als ob, um am Leben zu sein, müssen Sie irgendeine Art von-was haben? -Energie? Funke? Kraft? in dir.
It would increase the care and tenderness of mothers toward their children, when they were sure of a settlement for life to the poor babes, provided in some sort by the public, to their annual profit instead of expense.
Es wird die Sorgfalt und Zärtlichkeit der Mütter gegen ihre Kinder vermehren, sobald Erstere in Betreff des Auskommens ihrer armen Säuglinge auf Lebenszeit versichert sind, welches ihnen gewissermaßen vom Publikum zugleich mit einem jährlichen Profit für sie selbst anstatt der Kosten verschafft wäre.
Synoniemen voor some sort in het Engels
Suggesties
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 184 ms.
