We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einige spezifische Maßnahmen
Every single email you send should showcase the value of your brand and should prompt readers to take some specific action after reading.
Jede einzelne E-Mail, die Sie senden, sollte den Wert Ihrer Marke präsentieren und den Leser auffordern, nach dem Lesen einige spezifische Maßnahmen zu ergreifen.
However, in order to achieve the highest possible degree of animal protection, some specific action has to be taken in the sector of cosmetic products.
Doch um das größtmögliche Maß an Tierschutz zu erreichen, müssen im Kosmetiksektor einige spezifische Maßnahmen ergriffen werden.
I trust that during the French Presidency some specific action will be taken before the end of the year.
Ich vertraue darauf, dass während der französischen Präsidentschaft bis Ende des Jahres einige spezifische Maßnahmen ergriffen werden.
See average time before some specific action finishes.
Sehen Sie die Durchschnittszeit, bevor eine bestimmte Aktion endet.
Some plug-ins, such as visualizations and renderer plug-ins, remain enabled as long as they are installed on your computer, but they generally are only activated when you take some specific action in the Player that requires the use of the plug-in.
Einige Plug-Ins, wie z. B. Visualisierungs- und Renderer-Plug-Ins, bleiben aktiviert, solange sie auf dem Computer installiert sind. Im Allgemeinen werden sie jedoch nur aktiviert, wenn Sie eine bestimmte Aktion im Player ausführen, die die Verwendung des Plug-Ins erfordert.
The government can intervene in the management of a Crown corporation by having the minister responsible issue a directive to the board of directors ordering them to take some specific action.
Der Staat kann direkten Einfluß nehmen auf die Arbeit einer Crown corporation, indem der zuständige Minister dem Vorstand eine Handlungsanweisung in Form einer Anordnung übermittelt...
Mr President-in-Office of the Council, in view of the goodwill of the Luxembourg Presidency, I should like there to be a response to this problem, and some specific action found to help prevent these tragic events.
Herr amtierender Ratspräsident, angesichts der Redlichkeit der luxemburgischen Präsidentschaft würde ich mir wünschen, daß dieses Problem bekanntgemacht wird und daß eine spezielle Aktion ausgearbeitet wird, die dazu beitragen kann, daß diese Tragödie vermieden wird.
Mr President-in-Office of the Council, in view of the goodwill of the Luxembourg Presidency, I should like there to be a response to this problem, and some specific action found to help prevent these tragic events.
Herr amtierender Ratspräsident, angesichts der Redlichkeit der luxemburgischen Präsidentschaft würde ich mir wünschen, daß dieses Problem bekanntgemacht wird und daß eine spezielle Aktion ausgearbeitet wird, die dazu beitragen kann, daß diese Tragödie vermieden wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.