We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Irgendwas stimmt
I was like, "Something's really wrong here, baby."
"Irgendwas stimmt hier nicht."
Something's really wrong, like,
Irgendwas stimmt hier nicht.
But I think that something's really wrong.
Ich glaube aber, dass wirklich was nicht stimmt.
And in my gut... I know something's really wrong.
Ich weiß, dass etwas wirklich nicht stimmt.
But I don't think you're accepting the truth that something's really wrong with you.
Aber du akzeptierst nicht die Wahrheit, dass etwas mit dir nicht stimmt.
And then, all of a sudden, I realized something's really wrong.
Dann merkte ich, dass irgendetwas nicht stimmt.
So I guess something's really wrong.
Ich verstehe, warum du auf mich wütend warst.
But what if something's really wrong?
Aber wenn wirklich etwas nicht stimmt?
Unless something's really wrong.
Außer irgendwas ist wirklich nicht in Ordnung.
One night our then 16-year-old daughter came to me, crying, and said Mom, something's really wrong with Dad; he doesn't talk to me like other dads talk to their kids.
Eines Abends kam unsere inzwischen sechzehn Jahre alte Tochter zu mir, weinte und sagte: Mama, mit Papa stimmt etwas überhaupt nicht; er redet nicht mit mir, so wie es andere Väter mit ihren Kindern tun.
so... something's really wrong. It's nothing.
Es ist keine , ich freue mich sehr für dich, wirklich.
Harry... Harry. I feel like something's really wrong.
Harry. Harry? Irgendwas stimmt nicht.
"Something's really wrong here."
"Irgendetwas ist hier mächtig faul."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.