Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
something akin
so etwas wie
etwas Ähnliches wie
etwas ähnlichem wie
Etwas ähnlich wie
It is something akin to flowing water in frozen form.
Es ist quasi fließendes Wasser in erstarrter Form.
The single currency, the euro, is something akin to a miracle.
Die einheitliche Währung grenzt an ein Wunder.
This was something akin to a miracle.
Es war so etwas wie ein Wunder.
But in the background there was something akin to a trace of malaise.
Im Hintergrund jedoch bleibt so etwas wie ein fader Beigeschmack bestehen.
This can lead to something akin to a seismographic observation of the market.
Dadurch kann quasi eine seismographische Beobachtung des Markts stattfinden.
A xanga is something akin to a blog.
Ein xanga ist so etwas wie ein Blog.
May something akin to beauty be shown to exist between the smokestacks?
Darf so etwas wie Schönheit zwischen den Schornsteinen gezeigt werden?
For liberals that is something akin to swearing in church.
Das käme für die Liberalen einer Gotteslästerung gleich.
A metaphor for the place in the brain, something akin to our library.
Ein Bild für den Ort im Hirn, der so etwas wie unsere Bibliothek ist.
She now has something akin to a normal life but she is an exception.
Sie hat inzwischen so etwas wie ein normales Leben, aber sie ist eine Ausnahme.
One discusses the most intimate aspects of life and develops something akin to a friendship.
Man bespricht die intimsten Sachen und entwickelt so etwas wie eine freundschaftliche Beziehung zueinander.
Concealed inside an inner-city tower block there is even something akin to a fast-food restaurant.
Versteckt in einem Wohnblock der Innenstadt gibt es sogar so etwas wie ein Fast-Food-Restaurant.
On the other side, there are numerous musicians who promote peace and non-violence, practicing something akin to musical mourning.
Dem gegenüber steht eine Vielzahl von Musiken, die Frieden und Gewaltlosigkeit beschwört, und so etwas wie musikalische Trauerarbeit.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor something akin in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
rolling pin: cylinder with handles used to flatten dough
Ontdek het woord
rolling pin
Publiciteit

Resultaten: 292. Exact: 292. Verstreken tijd: 87 ms.