We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
etwas lustigeres
When friends asked me to leave an entry I always felt under pressure to write something funnier and more meaningful than my forerunners in a short time.
Wenn Freunde mich um einen Eintrag baten, fühlte ich mich immer unter Druck gesetzt in kurzer Zeit etwas lustigeres und bedeutungsvolleres als meine Vorgänger zu schreiben.
Well, if it were, I would have chosen something funnier,
Wenn dem so wäre, hätte ich etwas Lustigeres ausgesucht,
Come back to me. I'll think of something funnier.
Ich lasse mir was Lustigeres einfallen.
I was after something funnier.
Ich wollte was Witzigeres.
I'm so distracted lately, trying to think Of something funnier than fire sprinklers Going off in the middle of the night.
Ich bin in letzter Zeit so abgelenkt damit mir etwas witzigeres als Sprinkleranlagen, die Mitten in der Nacht losgehen, auszudenken.
I just thought, "Well, let's go on and make something funnier."
Ich dachte nur: "Danach machen wir was Lustigeres."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.