Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
something in common between
Vertaling van "something in common between" in Duits
etwas gemeinsames zwischen
Or something in common between you.
Oder etwas gemeinsames zwischen Ihnen.
There is something in common between the astronomic Sun and the planets in the sky and the inner sun and planets in humans: in their rising, setting and so on.
Es gibt etwas Gemeinsames zwischen der äußeren Sonne und den Planeten am Himmel und der inneren Sonne und den Planeten im Menschen: in deren Auf- und Untergehen usw.
Something in common between them is also found.
Etwas Gemeinsames zwischen ihnen wird aber auch gefunden.
We all have a different representation, of course, but there's something in common between them.
Natürlich haben wir alle eine unterschiedliche Vorstellung, aber sie haben etwas gemeinsam.
There should be a subject and two people who can be interested in the same subject that is something in common between them so that they can exchange information, exchange all kinds of impressions.
Es sollte ein Thema geben und zwei Menschen, die sich für dasselbe Thema interessieren, dass es zwischen ihnen etwas Gemeinsames gibt, sodass sie Informationen und alle möglichen Eindrücke austauschen können.
There is something in common between the rise of the factory and the rise of the large orchestra, the mass coordination of bodies, all under the will of a single director.
Es gibt da ein verbindendes Element zwischen dem Aufkommen von Fabriken und dem Aufkommen großer Orchester, der Massenkoordination von menschlichen Körpern, alle unter dem Willen eines einzigen Direktors.
These 'three tabernacles' that Peter wanted to build suggest that there is something in common between these three persons.
Diese „drei Hütten", welche Petrus bauen wollte, lassen irgend eine Gemeinsamkeit zwischen diesen drei Personen vermuten.
Gemini and Taurus find out that there is something in common between them.
Zwillinge und Stier finden heraus, dass es etwas Gemeinsames gibt.
Indeed, it is important and interesting to study the question of whether there is something in common between the philosophical ideas of Marx and Engels on the one hand, and Spinoza's on the other.
Das ist etwas anderes<und bedeutend vernünftigeres>als die Bernsteinsche Aufforderung. Tatsächlich ist es wichtig und interessant, die Frage zu untersuchen: Was gibt es Gemeinsames zwischen den philosophischen Ideen von Marx-Engels und denen des Spinoza?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 81 ms.
