He inherited wealth to the tune of something like two million pounds.
Er erbte ein Vermögen in der Größenordnung von etwa zwei Millionen Pfund.
It will take something like two hours to drive to the beach from here.
Es wird etwa zwei Stunden dauern, von hier aus zum Strand zu fahren.
The new policy will affect something like thirty percent of our current employees.
Die neue Richtlinie wird ungefähr dreißig Prozent unserer derzeitigen Mitarbeiter betreffen.
The distance between the two cities is something like three hundred kilometers by car.
Die Entfernung zwischen den beiden Städten beträgt mit dem Auto ungefähr dreihundert Kilometer.
We'll need something like five kilos of flour for the baking competition.
Wir werden etwa fünf Kilo Mehl für den Backwettbewerb brauchen.
And evidence as a concept is something like an ancient language.
Ein Beleg als Konzept ist in etwa wie eine historische Sprache.
It will take something like a week to complete the renovation of the apartment.
Es wird ungefähr eine Woche dauern, die Renovierung der Wohnung abzuschließen.
Don't worry about the breakup; we've all gone through something like that.
Mach dir wegen der Trennung keine Sorgen, wir sind da alle schon durchgegangen.
Anyway, I'm not surprised something like this has happened.
Es wundert mich jedenfalls nicht, dass so etwas passiert ist.
And I was always scared that something like that may happen.
Und ich hatte immer Angst, dass so etwas passieren könnte.
Just how long it takes until one notices something like that.
Wie lange es eben dauert, bis einem so etwas auffällt.
But not if you're under suspicion for something like this.
Aber nicht, wenn Sie wegen so etwas unter Verdacht stehen.
But then I would need also not something like a sponsor.
Dann bräuchte ich aber auch nicht so was wie einen Sponsor.