Sometimes we lack that usual attitude, we want something more.
Manchmal fehlt uns die übliche Haltung, wir wollen etwas mehr.
Many of those were gone, but I had something more.
Viele von jenen waren weg, aber ich hatte etwas mehr.
Here something more about the influence of food on the soul.
Hier etwas mehr über den Einfluß der Nahrung auf die Seele.
All this and maybe something more can find in our place...
All dies und auch etwas mehr können Sie bei uns finden...
Their connection felt indeterminate, caught between friendship and something more.
Ihre Verbindung fühlte sich unbestimmt an, gefangen zwischen Freundschaft und etwas mehr.
Let's learn something more about her journey as a photographer.
Lassen Sie uns etwas mehr über ihre Reise als Fotografin erfahren.
I want my next marriage to be about something more.
Ich will, dass meine nächste Ehe etwas mehr ist.
I wanted something more. But I did not know what.
Ich wollte etwas mehr machen, wusste aber nicht, was.
It must be difficult to find something more typical for Vienna.
Es dürfte schwer sein, etwas mehr typisch Wienerisches zu finden.
Let me slip into something more comfortable before we start the movie.
On weekends, I slip into something more comfortable right after breakfast.
Caught in a meaningless routine, she yearned for something more fulfilling.
Somewhere down the line, our friendship turned into something more serious.
Irgendwann später hat sich unsere Freundschaft in etwas Ernsteres verwandelt.