Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
something of equal value
Vertaling van "something of equal value" in Duits
etwas von gleichem Wert
Lunch snack is sometimes not included, but should be replaced with something of equal value, e.g.
Mittagsimbiss ist manchmal nicht enthalten, sollte dann aber im gleichen Wert ersetzt sein, z.
so it's only fair I give you something of equal value.
da ist es nur fair, dass ich Euch etwas von gleichem Wert gebe.
If one wishes to gain something, one must present something of equal value.
Wer etwas erlangen will, muss immer einen gleichwertigen Preis dafür bezahlen.
In order for something to be obtained, it must be accompanied by something of equal value.
Wenn man etwas Neues erhalten will, muss man etwas von gleichem Wert hergeben.
When buying something of value, it is rational to exchange it for something of equal value, represented by the amount of the exchanged money.
Wenn man etwas von Wert kauft, ist es rational, es gegen etwas von gleichem Wert einzutauschen, repräsentiert durch den Betrag des eingetauschten Geldes.
Upon the initial deposit, the player should put a min. of £10 or something of equal value in their national currency to claim the complete bonus.
Während der Ersteinzahlung muss der Kunde einen Mindesteinsatz von 10 Pfund oder seinen Gegenwert in einer anderen Währung tätigen, um den vollen Bonus erhalten zu können.
Merely to give an object to someone, with the hope of receiving something of equal value, would be an act with a selfish motive.
Es wäre eine Handlung mit selbstsüchtigem Motiv, wenn wir jemandem lediglich etwas in der Hoffnung schenken, etwas gleichen Wertes zu empfangen.
Unless, of course... you can find something of equal value sitting here and staring at plants... while feeling guilty about things you cannot change.
Es sei denn, du findest es wichtiger und angenehmer hier zu sitzen, die Pflanzen anzustarren und Schuldgefühle zu entwickeln, die sinnlos sind.
In\fscx100}order to obtain anything, something of equal value is required.
Wenn man etwas Neues erhalten will, muss man etwas von gleichem Wert hergeben.
Hegel links the freedom of each to the freedom of all as something of equal value. But in doing so he regards the freedom of the individual only in terms of the freedom of the whole, through which it is realized.
Hegel verknüpft also zwar die Freiheit der einzelnen als etwas Gleichberechtigtes mit der Freiheit aller, will aber dabei diese Freiheit der einzelnen nur an jener Freiheit des Ganzen und also durch sie verwirklicht sehen.
Gifting does not contemplate a return or an exchange for something of equal value. DECOMMODIFICATION
Schenken impliziert weder eine Gegenleistung, noch einen Tausch für etwas mit dem gleichen Wert.
So you need to offer something of equal value to their time, such as a major discount. Noise
Sie müssen also etwas Zeitgleiches anbieten, z. B. einen großen
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 49 ms.
