Vertaling van "something radically different" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
etwas radikal anderes
etwas grundlegend anderes
Covering the tragic tune with something different, something radically different.
Die tragische Melodie anders nachsingen, radikal anders nachsingen.
Something radically different from anything before it.
High finance is not commerce, it is something radically different.
Hochfinanz ist kein Handel, sondern etwas ganz anderes.
So they decided to do something radically different.
Daher wurde beschlossen, einen radikal anderen Ansatz zu testen.
But now, directly before his eyes, something radically different is unfolding.
Doch nun, unmittelbar vor seinen Augen, spielt sich etwas radikal anderes ab.
It just seemed to be interesting at that time to try and devise something radically different.
Es schien damals interessant, etwas radikal anderes zu erfinden.
If you want something radically different, you may be better off starting with a blank publication.
Wenn Sie etwas ganz anderes möchten, beginnen Sie lieber mit einer leeren Publikation.
But this was something radically different.
Aber dies war etwas radikal anderes.
Would he do something radically different?
Würde er also etwas radikal anders machen?
Not by sort of "new school", but by something radically different.
Keine „neue Schule", sondern etwas radikal Anderes.
These rules are not that hard per say, but it's quite hard for us to put aside the system that we normally take for granted and replace it with something radically different.
Diese Regeln sind nicht schwer per se, aber es kann für uns schwierig sein das altbekannte System, so wie wir es verwenden, beiseite zu legen und es durch etwas völlig neuartiges zu ersetzen.
Then, perhaps in 3 years when something radically different and better comes along, you can easily swap out the e-signature service.
Falls es dann in 3 Jahren etwas grundlegend anderes oder besseres gibt, können Sie den Dienst für elektronische Unterschriften ganz leicht austauschen.
In the second case, you do something radically different: you train yourself to be able to make a sword as quickly as possible, then only make a sword when somebody wants a sword.
Im zweiten Fall können Sie etwas radikal anderes zu tun: Sie trainieren Sie in der Lage, ein Schwert so schnell wie möglich zu machen, dann nur ein Schwert, wenn jemand ein Schwert will.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.