We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
etwas Subtileres
In these structures, something subtler than overall topology changes across orthologs.
In diesen Strukturen verändert sich zwischen den Orthologen etwas Subtileres als die allgemeine Topologie.
And we are the perceivers of space, so something subtler also than space is here.
Und wir sind die Wahrnehmenden des Raumes, also ist etwas Subtileres als Raum hier.
Therefore, when I chose to call myself a Bassa, I suppose, I hope that I force people to investigate the notion of identity not necessarily through the obviousness of geography, but through something subtler.
Wenn ich mich also als Bassa bezeichne, möchte ich die Menschen herausfordern, den Begriff Identität nicht über die Offensichtlichkeit der Geografie sondern über etwas Subtileres zu erforschen.
Does more direct copy work better than something subtler?
Kommt eine direkte Ansprache besser an als eine subtile Formulierung?
But now, you have discovered that there is something subtler even than 'I am'.
Aber jetzt hast du entdeckt, dass es da etwas Feineres gibt als "Ich bin".
A tattooed number, a computer chip under the skin, or something subtler?
Handelt es sich um eine eintätowierte Zahl, einen Computer Chip unter der Haut oder um noch etwas Subtileres?
Since the ether is nothing but something subtler substantial which is so ensouled everywhere that flowing thinking works in it that in reality thoughts fulfil the ether outdoors.
Denn der Äther ist nichts anderes als ein feineres Substantielles, das aber überall so durch-seelt ist, daß in ihm flutender Gedanke wirkt, daß in Wirklichkeit Gedanken draußen den Äther selbst erfüllen.
We live our thoughts, and we feel that we are dependent on something subtler than our physical body is, namely on the etheric body.
Wir leben unsere Gedanken, und wir fühlen auch, daß wir von etwas Feinerem abhängig sind, als unser physischer Leib ist, nämlich von dem Ätherleib.
If you take reality as something subtler, and you approach reality as being the connections, links, resonances, or correspondences between things, then, yes, these patterns are real.
Wenn man Wirklichkeit aber als etwas Subtileres definiert, zum Beispiel als Verbindungen oder Resonanzen zwischen den Dingen, dann sind diese Muster tatsächlich real.
Does she prefer something subtler?
Mag sie lieber etwas Dezenteres?
In these structures, something subtler than overall topology changes across orthologs.
In diesen Strukturen verändert sich zwischen den Orthologen etwas Subtileres als die allgemeine Topologie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.